联合
“一时失虑” 污染元凶又获缓刑
淡水河去年遭强酸污染，挖子尾自然保留区的红树林枯萎，新北市八里风帆码头水域变成
“阴阳海”，破坏自然保留区，士林地院昨依违反文化资产保存法判决排放废水的升鸿科
技公司罚金八十万元、该公司前开发部主任郑任晏涉流放毒物，判刑一年，缓刑四年，但
须向公库支付六十万元，并提供八十小时义务劳务。
升鸿科技是铝合金阳极处理厂，生产电脑、手机等产品机壳。去年九月风帆码头水域“翻
红”，紧邻的挖子尾红树林也遭殃，不仅水笔仔枯萎，河滩地也被染红。新北市环保局稽
查，揪出升鸿科技将具强酸、含铁量超过放流水标准的废水排入淡水河。
早在去年六、七月，民众就检举八里淡水河口遭污染，环保局采样发现污水ＰＨ值偏低，
含铁量过高。
检方指出，升鸿科技的作业废水含有镍、铜、铅、总铬等有害健康物质，废水应经脱色、
快混、慢混、沉淀与中和槽处理才符合放流水标准，但升鸿科技因酸碱废水贮槽抽水马达
运转状况不稳，为了节省维修费用、不影响作业速度，竟将未处理完的污水绕流排放至厂
外水沟，直接流入淡水河。
当时的开发部主任郑任晏向检方辩称，去年九月十日遭稽查，刚好那天他发现贮槽抽水马
达故障，且“快满出来”，经“公司内部不详人士”指示才将废水排至水沟。
侦查时，升鸿科技称污染是郑任晏操作疏失，公司不知情。不过环保局认为，升鸿科技前
三年未妥善处理的废水总量达四千三百多立方公尺，显非短暂机器故障，况且稽查前也未
向环保局报备。
法官审理后认定，升鸿科技因受雇人郑任晏而破坏自然，排放超标废水为时不短，判罚金
八十万元；郑具处理废水、厂管专业却使淡水河蒙受重金属、致生公共危险，念他是一时
失虑，给予缓刑。
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC6/9159159.shtml