文长慎入
http://ppt.cc/jbIS
八年前的今天，我从马市长的手中接下印信，我那时候期许自己在任内，一定要[make a
difference]，我知道这会有许多挑战，但是我更知道，台北市长的使命就是要改变台北
。
改变台北不是口号，必须要有愿景，我要台北成为一个移居、方便、安全、有质感、有文
化特色有竞争力的国际城市，我更要台北成为一个道路绿化、公园美化的城市花园，所以
我订下非常多的政策和要求，譬如说，活化淡水河、改善水质、整顿河滨公园、广设自行
车道，打造一个亲水的环境；我也要求推动治安零容忍，我们完成了全市的数位监视器，
有效的打击犯罪；交通建设方面我也承诺也履行了一年一捷运通车，而同时也推动低底盘
公共汽车、智慧型公共汽车，最后是大家的骄傲-YouBike。
我也希望让青年人在这个城市能够安居，所以我推动青年出租国宅，我曾经承诺要推动和
规划出4808户，到目前建造或设计规画完成的，已经超过一万户了；我也想要让青年人安
心的在台北生育、养育和教育，所以我整合跨局处资源，推动了祝妳好孕系列政策，以及
一区一亲子馆及一区一托婴中心。
而在文化建设方面，台北未来不只有硬件的有台北艺术中心、台北流行音乐中心，已经在
发光的有松山文创园区，而透过我们各种活动以及创意表现，我们也争取到2016世界设计
之都，在听奥、花博及世界大学运动会，台北再次跃上国际舞台。
在我卸任的此刻，我要跟各位市民报告，淡水河现在的水质是30年来最好的，河滨公园大
概有30个大安森林公园那么大，每到周末假日是大部分人周末休闲的好去处。
治安零容忍政策让台北市犯罪率降低了50%，破案率提高到80%，而且在我任内刚就任的时
候机车的随机抢案，一年大概是700到900件，现在一年几乎30件不到，而且过去三年破案
率是100%。
所以现在，让我最骄傲的就是在很多场合，我对市民或是很多外国的友人，都跟他们讲：
‘在台北你可以在任何时间和任何地方，都可以任意行走，完全没有安全的顾虑’。
过去很多政策在推动的时候，很多人都觉得不满或有质疑，可是现在我们不仅让这些政策
付诸实现，改变市民生活、改变城市样貌，更重要我们做了很多化不可能为可能的任务。
YouBike就是最具体的例子，大家可能还记得，我们推动YouBike之初，所有人都反对，附
近的学校也来抗议，说这样影响到他们学生上下学，甚至影响到他们的安全，可是现在
YouBike，不只是台北市的名片、台北市的骄傲，国外各城市相互取经的对象，而且也因
为YouBike的顺利推动，而且我们交通建设的完成，空气品质明显的变好，我们在今年的
九月拿到一个C40 Leadership当中最骄傲最大的一个奖，就是城市气候领导奖。
过去大家觉得跟市政府打交道，尤其有民众陈情，陈述意见的时候很难做有效率的执行，
我们为了让民众的投诉能够有效率的执行，我们把1999优化，在现在路灯不亮、马路不平
、水沟不通甚至你家里有任何的状况，你只要打1999，我们透过电脑的管理，不仅限时完
成，而且给大家回应，包括现在如果有人跟我投诉，我都请他们打1999，我顺便测试1999
的反应。
我刚才讲的这些我在这里最重要的，要强调一件事情，就是这些绩效和成就，不是我郝龙
斌的，我做台北市长学到，最重要最宝贵的课程是─台北市的改变不是靠一个台北市长就
能够改变，而是靠所有的公务员、市民朋友，集大家的智慧和努力，所达成的成果。
所以在这里工作八年，我有太多要感谢的对象。
首先，我要感谢市府八年来跟我一起坚持做对的事情，我还记得当初我在推动路平专案的
时候，我们在忠孝东路，那时候在施工过程中间，因为影响到交通，有一位机车骑士将车
子骑到我们前面，当面对我们吐口水，其实这就是我们在面对困难的时候，我们必须要做
的一件事情，而在这件事情中间，我深刻的感受到，第一线的同仁承受的压力跟委屈，绝
对不是我们在做设计、规划、政策方面的人能够知道的，但是台北市政府的员工他们是任
劳任怨，使命必达，对于我们坚持的任务他们不会退缩，也不会放弃。
所以我刚才所报告的一项项政策能顺利的推动，我在这里要非常诚挚的感谢所有一起打拼
八年的市政府同仁，谢谢你们，你们真的是最棒的，我也要感谢非常多的议员和媒体，给
我的监督和指导，在过去八年里面，市政府被批评的时候多，被肯定的时候少，但是我非
常清楚知道，所有的批评和指教，都是市政府进步的原动力，我也鼓励我们市政府的同仁
，每一次批评我们必须要虚心的自我检讨，然后针对我们的缺失，全力来改善，最后的结
果我们让市政能够进步，市民的问题能够得到保障，这是我们最重要的一件事情，所以我
相信只有批评、监督，我们虚心检讨，台北市才会持续进步。
另外，我也要感谢我们台北市的所有志工，我还记得当初在花博，要准备举办的前一个月
左右，有一个台风来临，台风来临之后，那天清晨，我在花博会场巡视的过程中间，我看
到非常多的志工朋友，在那里清理环境，那时候，我就很有信心，花博一定会成功。在那
一刻，我也知道台北市政府对的事情、正确的政策、好的活动，我们的志工一定可以做最
有利，最可靠的后盾，他们支持这一个城市往前迈进，让这个城市进步。
其实，不只是市府同仁、志工朋友，我也要感谢所有的市民，我们听说过一句话- ─‘台
北市最美丽的风景是人’。
我完全同意，很多市民朋友可能没有穿起志工背心，只是参与市府的活动，但是我知道，
他们用最真诚、最自然的生活态度，为台北市做了最好的代言人，每次听到国外朋友称赞
台北市的时候，他们称赞台北热情友善，安全有秩序，我都非常骄傲的告诉他们，因为台
北市有全世界最棒，最有公民水准的市民，这是台北市进步很重要的一个原动力。
最后，我要感谢上天，让我生在台北，长在台北，并且有机会全力为这个城市奉献、努力
。
今天柯文哲接下市长的印信，代表他将承担改变台北的一个使命，而我从今天开始，不再
是市长，我是一个市民，但是我会跟其他的市民朋友一样，支持新的市府团队，同时也从
旁督促他们，希望他们能够牢记市民的托付，继续改变台北，让台]北永远成为一个台湾
的光荣，永远成为一个值得骄傲的城市，在这里再次的谢谢大家，我们珍重再见，后会有
期，谢谢。
http://imgur.com/Td0rTQ6 文字云