1.媒体来源:自由时报
2.完整新闻标题:G20峰会被围剿 普廷提前回国
3.完整新闻内文:
自由时报 – 2014年11月17日 上午6:10
〔编译俞智敏／综合报导〕二十国集团（G20）高峰会十六日闭幕，各国领袖虽矢言合作
重振全球经济，但乌克兰危机导致各国领袖连番批评俄罗斯总统普廷，普廷也未待大会发
表联合公报即提前返国，重新点燃俄国与西方国家间的地缘政治冲突。分析家认为，普廷
若是愤而提前返国，恐导致乌克兰危机进一步恶化，让俄国与西方的紧张对峙升级。
西方惹毛普廷 乌克兰危机恐恶化
尽管东道主澳洲总理亚伯特十六日在闭幕记者会上坚称，包括普廷在内的所有与会领袖都
支持实施经济改革，好让全球国内生产毛额（ＧＤＰ）达到增加两兆美元的目标，但他也
坦承曾向普廷表示，马来西亚航空公司MH17班机今年七月在乌克兰坠毁，是“近代最可怕
的暴行之一”。
美国总统欧巴马也直言，倘若俄罗斯继续在乌克兰境内违反国际法，俄国将持续遭国际孤
立，这是欧巴马针对乌国危机所发表措词最强硬的声明。欧巴马还说，目前看来对俄经济
制裁正发挥作用，若有必要将不排除对俄施加更多制裁。
普廷则在离澳前形容各国虽有歧见，但相关讨论“完整、具建设性且有帮助”，他抨击乌
克兰总统波洛申科宣布停止对乌东顿内茨及卢甘斯克等分离主义者掌控地区提供公共服务
是“重大错误”，因为这形同实施经济封锁，将导致乌东与乌克兰分离。
不过，普廷并未遵守外交惯例，在主人亚伯特召开闭幕记者会前即先接受俄国媒体访问，
还说从布里斯班飞回莫斯科转机需十八小时，路途太过遥远，他在十七日上班前“需要睡
眠”，所以必须提前返俄。
素以精力过人自豪的普廷这番话立刻引起各界关注。分析家指出，普廷显然是不满遭冷淡
待遇愤而提前返国，乌克兰危机恐将恶化，乌国战事也可能转趋激烈。
普廷在两天峰会期间被西方领袖轮番围剿，除欧巴马斥责俄国入侵乌克兰是“对全球的威
胁”，亚伯特也要求他应为马航坠机“赎罪”。英国首相卡麦隆称他为“恶霸”，加拿大
总理哈伯更在普廷主动握手致意时表示：“我会跟你握手，但我只有一件事要说，那就是
你得撤出乌克兰。”俄国媒体抱怨西方领袖刻意孤立、羞辱普廷。
分析家指出，普廷提前返国表示俄国与西方已无意维持表面上的礼数。与克里姆林宫有关
的“外交暨国防政策会议”主席卢基扬诺夫警告，西方国家的批评，尤其是北美国家与澳
洲的态度，只会让普廷立场更趋强硬。“政治专家集团”负责人卡拉契夫则认为，普廷此
举将使他更受国内支持者欢迎，不理会外交惯例更让普廷在各国领袖中显得与众不同，“
愈不按牌理出牌，就愈引人注意”。
4.完整新闻连结 (或短网址):http://ppt.cc/zMKr
5.备注:无