1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
货贸卡关 经长︰台湾要的中国都不让
3.完整新闻内文:
2014-11-14
〔记者黄佩君／台北报导〕
中韩ＦＴＡ完成实质谈判引发台湾货贸焦虑，总统马英九更质疑在野误国；但经济部长杜
紫军昨明确表示，货贸目前卡关是因台湾想要的重点项目，中方都不肯让步，而不肯让步
的原因正是“那些都是中国希望保护的产业”。
中韩ＦＴＡ完成谈判，马政府狂打恐吓牌，总统马英九并将货贸仍未签署怪罪在野，甚至
表示“要问民进党，到底还想拖到什么时候？”但杜紫军昨明确表示，货贸没有进展，是
因中方坚持不让步。
货贸自九月第九轮谈判后就没有进度，杜紫军说，没有规划在年底前再召开货贸谈判，因
为“我们想要的中国一直都坚持不让步，所以一直没有具体的进展”，而“要有具体进展
，谈起来才有意义”。
中保护石化等四大产业 不对台松手
货贸谈判中，我方要求中国对包括石化、工具机、面板、汽车等四大产业降税，但这些都
是中方十二五计画中设定产能目标大力发展的项目，就连中韩ＦＴＡ也没尝到甜头，面板
需分长达十年降税，每年只降○．五％，汽车完全不开放；台湾若想获得较韩更好待遇，
目前只能以拖待变。
杜紫军说，这些产业都是中国希望保护的产业，而关税本来就是保护自己产业的一种手段
。他指出，中国投资很多面板厂，“他不希望你进来以后，把他的面板厂打垮了，所以希
望不要开放，或者是以后再说”，而工具机则是“中国正在培植的民族工业”。
台湾所要的重点项目与中国发展产能“强碰”，是否意味产业转型有困难，过度集中与中
国竞争产业；杜紫军解释并非如此，他说这些产业“本来就是我们的强项，不可能因为将
来会跟我们竞争，就要求中国不准发展”。
而对于立法院长王金平日前提出可以签署ＥＣＦＡ中期清单，杜紫军透露之前曾与中方提
过，他们认为“没有国际惯例，所以不需要”；而我方也评估若要列入中期清单一定要尽
量列对我们有利的，“但对我们有利，也就是目前中方不给的”，若硬是要签，“他给我
们一些只能当陪衬的，没有重要进出口值的那些东西，并没有用”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/830140
5.备注: