※ 引述《cobepupu (抠比扑扑)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: APPLE
: 2.完整新闻标题:
: “别念大学了 当水电工卡实在”
: 3.完整新闻内文:
: 2014年11月12日18:38
: 《CNNMoney》报导，前纽约市长彭博（Michael Bloomberg）周一在SIFMA年会上建议即将
: 毕业的高中生：忘了大学，做水电工吧。
: 他说：“当前究竟要让孩子去读大学或是成为水电工，你需要想很久，若孩子未能到顶尖
: 学府就读，学业表现也没特别突出，但善于交际，水电工会是很棒的工作，因那类工作享
: 有定价能力，是很棒的技能。”
: 彭博创办了金融资料与新闻服务公司彭博（Bloomberg L.P.），使他晋身亿万富豪，他曾
: 就读于约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）和哈佛商学院，却提醒听众，科
: 技已让中产阶级所得不如从前，就算要念哈佛也得打好算盘，读哈佛每年花费5~6万美元
: （约154~185万元台币），与水电工学徒年薪相当。（于倩若／综合外电报导）
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20141112/505132
: 5.备注
: 反观鬼岛.........
查了《CNNMoney》原始新闻，原标题其实是：
“Billionaire Michael Bloomberg's advice: become a plumber”
http://ppt.cc/MlRa
一般称为水电工，是包含电工（Electricians）及水管工（Plumbers）二种专业
在美国，要成为水电工，有些人会去唸技术学校
但大多数都是满18岁，高中毕业后，参加4-5年的学徒训练
这种学徒训练，以水管工来说
每年要在相关组织监督下，进行1700-2000小时的专业实务训练
以及246小时的专业课程
这种正规制度下的学徒训练，学徒的权利义务都很清楚
是真正从做中学，而且能保证学习质量
相关训练资讯：http://www.ua.org/
薪水部分，2013年劳工部官方统计：http://ppt.cc/o5~e
台湾人若想成为水电工，在早期，除了直接去当学徒外
还可以选择先唸高职电工科或配管科
接受完整学、术科及实习课程后，毕业后投入职场，很快就能上手
非相关科系毕，也能去职训中心，参加水电工职前训练
现在大学四技设立过多，高职课程变成升学导向
实习课极少，以专业学科及普通科目为主
很少人可以在毕业后有能力直接投入职场
传统学徒训练又没有监督机制，完全要靠自己及运气
剩下职训中心（现已改名劳动力发展署各分署）受训员额又有限
且一直不是技工养成主流管道，非常可惜
其实技工教育与训练制度，很多国家是由劳动部门主管，而非教育部门