http://gigazine.net/news/20141024-agloe/
简单(?)翻译：
地图公司为了防止其他地图公司盗用自家地图，所以在地图上面故意写出假空
地名是时有所闻的事情，只要其他公司出现自己写的架空地名，就可以认为对方的
地图是抄自己公司的。
Agloe就是美国地图出版社General Drafting(以下简称GD)为了防止抄袭所设定
的架空地名，Agloe的来源是该公司员工Otto G. Lindberg和Ernest Alpers的名子
第一个英文字而来的。
地图上面伪造的Agloe：http://ppt.cc/crmH
GD伪造Agloe这个地名几年后，GD发现另外一家美国地图社大厂Rand McNally也
(以下简称RM)在同一个地方写着Agloe的地名，因此GD对RM起诉侵害著作权。
但是RM公司却主张当地的名子的确叫做Agloe，并且曾经派遣员工调查过，没想到
当地也真的有叫做Agloe General Store的商店。
Agloe的建筑群：http://ppt.cc/RcO~
本来以为这个商店是RM为了诉讼为伪造的商店，但是仔细调查却发现不是这一回
事，这家商店的老板为商店取名子的时候就决定名子叫当地的名子就好了，所以他从
加油站公司Esso拿到地图，调查之后发现当地叫Agloe，所以把商店取名为Agloe Ge-
neral Store。
而Esso给的地图，正是从GD那边买来的!!也就是说GD伪造地名之后，Esso把GD地图
给商店老板，商店老板以为当地真的叫Agloe，于是把名子取为Agloe General Store，
RM后来调查当地的地名，看到Agloe General Store也询问当地人，当地人也认为那边叫
作Agloe，于是RM就在地图上标记当地地名为Agloe。
之后Agloe就真的成为当地地名，并且沿用了80几年，只是随着当地衰退，在今年，
也就是2014年，google map终于把这个地名删除了......
原本google map标记的Agloe：http://ppt.cc/jetb
现在相同地方已经找不到Agloe惹
心得：
现实故事比小说还夸张