九姑娘本身的英文好不好不知道，不过中央政府机关基本上都有固定合作的英文顾问
按件收钱的，价钱比市价稍微低一点(在台湾外国人最爽的就是赚这种)，大件的话就会花钱找翻译社
就算是承办单位其实也都有留学生或ABC当助理，只要九职等左右的公务员不脑残的话
基本上都有能力直接生产英文文件，然后一层层上去都有花过钱请人改，会错才有鬼
总统府里面基本上有一组英文顾问在待命，因为总统府的编制非常有"弹性"
（九姑娘当年就从这里的黑官当起）
天下第一幕僚生产英文正确的文件，能力绝对是够的，毕竟国家门面嘛，花点钱维持也说的过去
不过八卦是，有一次弄了一篇五分钟的英文讲稿送上去，还是预录影片要用的
被天下第一幕僚改完之后，九姑娘要花整个国定假日才能看提词机上场
台湾政府的高官，特别是事务官体系的，基本上都没有什么行为能力，完全靠幕僚
※ 引述《arrenwu (键盘流战鬼)》之铭言：
: : 针对交通部长叶匡时指是否放心让柯文哲接待外宾，质疑柯的英文能力，柯表示不要把政
: : 治搞成马戏团，他在美国住过一年，也是台大教授，怎么不会讲英文。
: : 连D: 我在美国住了好几年 我英文更厉害^___^
: 针对这个报导我也很好奇。
: 柯的英文读写能力应该是不需要怀疑，至于口说，如果只是在美国住过一年，
: 说他口说多强我也不是很信。
: 但我更好奇天蓬元帅的英文能力。
: 同样是留学美国名校归国又在能力上被质疑的同志，
: 我在Youtube上面可以找到不少蚂蝗讲英文的影片，
: 说实话真的讲得不错，一定在台湾留美学生的平均之上。
: 天蓬元帅的影片我只找到 https://www.youtube.com/watch?v=X0NGV0Mqdzk
: 他一直看桌上然后 uhm uhm uhm，
: 而且有口说初学者的一种通病：觉得很有把握讲对的时候就讲超快，接着又变慢。
: 有人有天蓬元帅英文口说能力的八卦吗？