http://woman.mynavi.jp/article/141001-65/
针对266位女性调查“讨厌男友收藏什么”
第1位 フィギュア……40人(17.3％)—-figure，台湾翻译为公仔
第2位 美少女・萌えフィギュア……29人(12.6％)—美少女，萌系的公仔
第3位 アニメのフィギュア……23人(10.0％)—动画的公仔
第4位 アイドルの写真集・ポスター……17人(7.4％)—偶像的写真集，海报
第5位 アイドルグッズ……15人(6.5％)—偶像的周边商品
第6位 女性下着……13人(5.6％)—女性内衣
第7位 昆虫・虫……10人(4.3％)—昆虫，虫
第8位 アダルトビデオ・HなDVD……6人(2.6％)—AV影片，情色的DVD
第9位 オタク系なグッズ……3人(1.3％)—宅系的周边商品
同9位 アニメ関连のもの……3人(1.3％)—跟动画有关联的东西
连结里面还有很多受访者的女性发言，有些还蛮好笑的
前十名你中了几个?