Re: [新闻] 官网发公告澄清 京都旅店老板斥陆媒:恶

楼主: chrstine (只是路过)   2014-10-17 01:39:48
※ 引述《MrSinister (生死晦明幻灭微尘)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 三立
: 2.完整新闻标题/内文:
: 官网发公告澄清 京都旅店老板斥陆媒:恶意破坏台日关系
: 生活中心/综合报导
: 日前京都一间旅馆在官网上公告未来只会向台湾人抽取订金,甚至无奈的说“台湾人是
: 否想让他的旅馆倒闭”,让台湾游客是“失格旅人”之说引发关注。不过有匿名网友在脸
: 书上转载旅馆老板近日的回信,老板在内文中痛斥,这一切都是中国媒体恶意破坏台日关
: 系。
: 脸书社团“靠北记者”上有匿名留言表示,日前被报导在官网上留言“台湾人在今年已经
: 取消150个床位,未来只向台湾人抽取订金。”的京都某旅馆,其实骂的是中国人,根本
: 不是台湾人,并斥责台湾媒体未经查证就报导。
: 不过根据原文翻译,这间旅馆的第一则发文确实是指台湾人并非中国人;而网友
: 附上的店主回信则是表示,尽管台湾人这样,但这应该是他(旅馆)与台湾旅客之间要解
: 决的问题,却被中国媒体塑造成“日本人讨厌台湾人”他觉得不开心,认为日本人被中国
: 人玩弄于股掌间而感到丢脸。
: 由于该匿名留言的翻译为错误讯息,纷纷被网友在下方留言嘘爆。虽然日本店家仍然珍惜
: 台日之情,不怪罪台湾旅客而痛斥中国媒体挑拨,但是台湾人出外还是要记得当个“有礼
: 貌的旅客”呀!(整理:实习编辑刘彦璇)
: 3.新闻连结:
: http://www.setnews.net/news.aspx?pagegroupid=4&newsid=43953
: 4.备注:
这个比较像是老板靠北,靠北完后发现上了新闻拉不下面子只好转靠北媒体
这篇新闻的消息最早是在背包客栈出来的
然后台湾的ETTODAY就抄了上去
台湾媒体报导后Record China又抄ETTODAY的新闻
这条新闻全日本就只有Record China这个中资媒体有爆
(Record China是风月同天(北京)科技发展有限公司的媒体 )
日本方面的话呢,2CH那里的风向骂老板和中国人的比骂台湾人的还要多XD
好笑的是,官网原来要收台湾人订金的公告在上新闻后就消失了
换成了干谯有媒体刻意操作情报,即日起不接受各家媒体访问,而且还感谢台湾
http://kyoto-kanouya.com/info.html
http://kyoto-kanouya.com//info_files/150cancel.jpg
希望能够低调压下这件事情
毕竟生意还是要作,老板这种反应可想而知
不过老实说,这家民宿在台湾几乎没啥知名度
拜这条新闻之赐知名度水涨船高起来了(虽然是负面的就是了)
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-10-17 01:41:00
话说 他到底有多少床啊 可以让人取消这么多(?多吗?)
作者: sinohara (kinu)   2014-10-17 01:41:00
这间在还没有这事情之前就黑了,包括吐司事件与赶人事件13个床位的样子
作者: LAM   2014-10-17 01:41:00
这老板虚伪的习性表露无疑
作者: pz5202 (tata)   2014-10-17 01:42:00
M19跟426一直见不得台日友好,极尽挑拨离间之能事!
作者: Ruffy5566 (鲁夫5566)   2014-10-17 01:42:00
结论 台日民众还是友好的
作者: elvissheng   2014-10-17 01:42:00
就这老板小孬孬啊
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵)   2014-10-17 01:42:00
谁管你,这一定是阿共仔的阴谋,老板无辜
作者: pz5202 (tata)   2014-10-17 01:43:00
要仇日,426自己去仇日!台湾跟426不一样!
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2014-10-17 01:43:00
10床年做300天生意 也有3000床了 不过光台湾就Can掉150
作者: sinohara (kinu)   2014-10-17 01:47:00
ettoday 11日发新闻 背包何时有文的(最近一次)
作者: greedypeople (普通人)   2014-10-17 01:50:00
老实讲 看官网的图我就不会想住这间了.....是去玩又不是去当奴工 干嘛那么苛薄自己
作者: Cj3636736   2014-10-17 01:52:00
就台湾旅客 老板 媒体 都有自己的问题在…
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2014-10-17 01:54:00
因为它官网就写了 它是为了怕花太多钱的人成立的呀
作者: mooto (退出会比较好, 就退出)   2014-10-17 01:55:00
有些人喜欢住背包客栈或民宿 各有喜好啦....
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2014-10-17 01:55:00
お金がある人だけが楽しめるような京都にはしたくなかったので、この宿をつくりました。想住贵的好一点的自然会去找别处
作者: mooto (退出会比较好, 就退出)   2014-10-17 01:57:00
不过长住我可能会选择公寓式酒店 除非要移动
作者: nsaids (有所思)   2014-10-17 02:21:00
老板五告衰
作者: sinohara (kinu)   2014-10-17 02:25:00
作者: doublecroxx (双十)   2014-10-17 02:36:00
老板真衰..吃台湾人der亏还要往肚子里吞转骂支那..希望台湾背包客不要再丢台湾人der脸好吗..
作者: wakaul (日京一自八)   2014-10-17 03:27:00
那所以到底还要不要付订金? 有没有日文神人打电话去问一

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com