[新闻] 刻板化原民女性 原文会艺术节广告挨批

楼主: sarada (Fulang Chang)   2014-10-16 09:38:51
http://newtalk.tw/news/2014/10/15/52505.html
新头壳newtalk2014.10.15 林雨佑/台北报导
原住民文化事业基金会(原文会)日前释出一支2014年Pulima艺术节宣传短片,片中一位
美丽的原住民女性带领一位白人男性穿梭城市角落,而白人男性则作为“观看”角色。台
湾原住民政策协会、台湾人权促进会等团体今(15)日上午到原文会(原民台大楼)前抗
议,批评该影片刻板化原住民和原住民女性形象,并要求原文会应该道歉,并惩处、检讨
组织运作及人事任命;原文会仅表示感谢各界指教。
该广告影片内容描述一位美丽的原住民女性带领一位白人男性穿越城市角落,遇见不同形
式的几组原住民歌舞,这位原住民女子短暂地加入每组歌舞,而白人男性则作为观看的角
色。最后,白人男性对女子说“Nice to meet you, I want to know you”后,原住民女
子递给男子一张似是Pulima艺术节票券的捷运悠游卡。
台湾原住民政策协会理事陈以箴就痛批,原文会作为原住民族文化传播事业最高主管机关
,外包厂商做的宣传广告却有非常严重的问题,包括刻板化原住民和原住民女性形象、异
国化、他者化的原住民族艺术展演 。他们要求原文会应该为宣传广告的失职道歉、惩处
、检讨组织运作及人事任命。
而受邀参加Pulima艺术节的“冉而山剧场”的艺术家Tilo就说,Pulima艺术节在原住民圈
子里是最高等级的艺术节,但他看完这支广告也不知道艺术节的内容到底有什么,广告应
该也要呈现其它静态、陶艺等原住民艺术,而不是只有都市意象和悠游卡。
原文会文化行销部副理庄哲人则出面感谢各界的指教,并表示董事长周惠民今天会和各主
管针对此事召开协调会,协调会后对外会有统一声明。不过晚间近6点,原文会却寄信给
记者表示,“针对今早由原策会主办之记者会回应,经内部讨论由董事长裁示后,诚如本
会庄副理于现场之说明,本会将不再另行对外发声明稿。”
而原本由厂商放上的该广告Youtube影片连结,在今天早上也已经失效,陈以箴就痛批原文
会没有担当。庄哲人受访时则表示,是为了避免模糊焦点,他们和厂商沟通过后才请厂商
下架的。
2014年Pulima艺术节由财团法人原住民族文化事业基金会主办,商讯文化事业股份有限公
司承办,台湾中油股份有限公司、 台北当代艺术馆 、悠游卡股份有限公司等单位协办

影片连结即为2014年Pulima艺术节广告备份影片。
http://www.youtube.com/embed/baJGJmQqDOQ
作者: Howard61313 (好饿)   2014-10-16 09:39:00
查挨批!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: accin (acc)   2014-10-16 09:39:00
.............男的好帅 我可以! 完全忘记影片在演啥
作者: joumay (怪怪的小其)   2014-10-16 09:41:00
yoyo卡: 有赞助, 置入一下错了吗? QQ
作者: Leeng (Leeng)   2014-10-16 09:41:00
是刺痛到某些族群的脆弱心灵吗
作者: ShallWe108 (波丽菜好几片)   2014-10-16 09:51:00
男的有点像痴汉...
作者: realmask   2014-10-16 10:02:00
这广告让我联想到萨卡加维亚
作者: ebaby2003 (Kobe system )   2014-10-16 10:03:00
转ㄈㄈ尺版?
作者: dan310546 (00)   2014-10-16 10:04:00
真是没水准
作者: wiork (我在工作~)   2014-10-16 10:06:00
我有次被这种高高帅帅的外国男一直跟.....我觉得很恐怖很恶心,我男的
作者: alaokj (这么多自以为是的人)   2014-10-16 10:09:00
……是我同理心不够吗?感觉没什么大不了啊!
作者: shcjosh (来吧!都来吧!)   2014-10-16 10:11:00
应该主要是没有表达出艺术节的重点吧
作者: swpoker (swpoker)   2014-10-16 10:20:00
就是把原住民给物化了~就跟去动物园看动物没什么两样不过话说回来,政府向来都不把原住民当文明人看阿
作者: chen2323 (冷凍魚)   2014-10-16 11:10:00
如果是外国女子跟原住民帅哥就没问题喽?一定是乡民来着

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com