“亚洲版的意大利男子”？？
亚洲版的"mammoni"(妈宝)？
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4227675.stm
Italians 'slow to leave the nest'
............
The numbers seem to feed the idea of Italian sons so dependent on their
mothers that they just cannot bear to leave the maternal home, men who have
become known as "mammoni" in Italy.
............