自由时报
韩国箝制反朴言论 监控LINE等软件
2014-10-14
〔编译林翠仪／综合报导〕韩国检方以防止网络散播毁谤言论为由，箝制反
朴槿惠政府言论，上月中旬起加强监视Kakao Talk、LINE等行动通讯软件，
并调阅用户聊天纪录，造成韩国Kakao Talk用户“逃亡潮”。Kakao Talk所
属的Kakao公司十三日召开记者会道歉，承诺将以缩短聊天纪录保存时间，并
密码化以保护用户隐私。
世越号船难后，韩国民众批评朴槿惠政府的浪潮迄今未息。朴槿惠九月中旬
在内阁会议上撂下重话，指民众对总统的侮辱性发言已超越限度，网络言论
正在分裂国内舆论。两天后，韩国检方宣布将对网络言论实施“全天候监视
”。
首当其冲的就是在韩国拥有超过二千六百万用户的Kakao Talk。此外，LINE
、WhatsApp和微信（WeChat）的用户虽然较少，但也同样遭到检方监视。
六家通讯软件 跑掉170万用户
总部设在韩国的Kakao公司，依法已向检方提供数千笔用户的聊天纪录。日本
共同社报导，因在世越号船难后参加示威活动而遭到拘留的韩国大学生龙慧
仁（译音），其Kakao Talk聊天纪录也被当局调阅。
消息传出，韩国用户出现逃亡潮。据韩国在野党国会议员调查，Kakao Talk
和LINE等六家韩国通讯软件，十月第一周至少跑掉一百七十万名用户，其中
有部分用户投效德国Telegram传讯服务，Telegram用户瞬间增加廿倍至六十
一万多人。Telegram据传已拒绝韩国当局提供相关讯息的要求。
韩国韩联社报导，Kakao公司负责人李硕祐十三日出面向社会致歉，强调十月
七日后已不再提供检方调阅；Kakao打算缩短聊天纪录保存时间至二到三天，
年底前会将内容密码化，让当局无法调阅。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/821286