1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题/内文:
大陆味全声明 网友：台湾人当牲畜喂
顶新集团黑心油事件激起台湾民众自发性发起抵制运动，要将顶新“灭顶”。大陆味全今
天紧急在官网发出声明，强调虽属顶新集团，但原料采购都是独立管理，没有用到来自台
湾的食用油脂原料。
脸书粉丝专页君讥处转发大陆味全声明，还附上“神翻译”，“我把台湾人当牲畜在喂，
所以不用担心，你们喝不到牛猪在喝的油。”网友痛骂：“e04真是草之摆！”、“它奶
奶地，赶羚羊！”、“给台湾人吃都这样了，何况给匪民！”（突发中心／台北报导）
大陆味全声明全文：
因台湾地区接连发生的油品事件引起消费大众对于食品安全的疑虑，
一、本公司与台湾味全食品工业股份有限公司虽同属于顶新集团一员，但在原料采购、生
产经营皆为独立管理系统。
二、本公司未使用来自台湾地区的食用油脂原料。
三、本公司的生产品质管理严格按照中国的食品安全法及相关法规的要求组织生产。对使
用的原料均按照国家法规的要求进行严格的检核，合格后方可使用。同时对原物料供应商
进行严格审查和评鉴制度，对供应商的上游供应商进行严格的溯源管理，确保原料食品安
全。
网友神翻译区全文：
亲爱的祖国同胞大家好 :
一、中国味全跟台湾味全虽然都是同一个老板，但是买的原料不一样,所以请大家放心
二、我把台湾人当牲畜在喂,所以不用担心，你们喝不到牛猪在喝的油..
公司虽与台湾味全同属顶新集团，但在原料采购都是独立管理，没有使用到来自台湾的食
用油脂原料。
3.新闻连结:http://ppt.cc/GzsO
4.备注:强国人种吃好料，鬼岛畜牲不要叫