Re: [问卦] 有村上春树一直共估的八卦

楼主: Metallicat (金属制猫)   2014-10-10 13:22:34
村上春树其实共估并不意外
他的作品并没有创新性,虽然都有一定的水准
但没有特别的表现
如果以懂欣赏文学的人的角度来看
简单来说就是文字的功力不够,用词也太粗浅,
意思表达也常常不够精确
而且他的作品实在是太商业化了,营造出来的文青风格也都是商业形象
离真正的文学还有一段距离
希望村上春树能够再多多努力 加油
作者: sevenhahaha (喵 喵)   2014-10-10 13:23:00
嗯 确实是太商业化了
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-10 13:23:00
改天要是真的得奖就一堆人捧说文字多有深度了,科科
作者: yiersan (一二三)   2014-10-10 13:26:00
迟早会得的 啄木鸟那本够强
作者: histanley (七点三十二分)   2014-10-10 13:26:00
村上春树可以拿诺贝尔,罗志祥就可以拿金曲歌王了每年都要讨论一次烦不烦
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-10 13:27:00
欧巴马都可以拿诺贝尔和平奖了
作者: paleomort   2014-10-10 13:28:00
楼上这样讲村上不是很难受吗?
作者: NexTime (下次吧)   2014-10-10 13:30:00
不会吧 他都说读者就是他的奖了..他也不像在乎这个奖的人
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:32:00
村上用字功力不够? 用词粗浅? 果然是八卦版评论家XDDD你可能不知道某些诺贝尔文学奖得主的文字是九把等级的
作者: Knulp (歪帽)   2014-10-10 13:33:00
媒体很在乎倒是真的。
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:34:00
楼上去看看骆以军的作品 才知道什么叫用词艰深坦白说村上用词水平就比言情小说高不了多少
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:35:00
骆以军算是用字艰深吗XD 我觉得比较像他的个人语调变成的结果
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:36:00
骆都不算的话还有谁算?
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:37:00
骆以军的书是精神有问题再看的 正常人根本不是用他的
作者: bobju (枯藤老树昏鸦)   2014-10-10 13:38:00
讲到村上我只想到他写的什么鸡鸡在阴道里面爬 :P
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:38:00
一个忧郁症病患写的文字 只有忧郁症的人看的懂
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:38:00
我不晓得 我就不会说村上的书是专门为假文青准备的
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:38:00
不 我觉得可以用艰深来称呼啦 可是那种艰深好像是因为他
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:39:00
骆以军用词比村上精准多了
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:39:00
骆以军 = 妖魔街 等级 只是被捧红的妖魔街
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:39:00
个人特质 未必是刻意或磨练的 对他来说那似乎很正常XD
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:40:00
论用字艰深及准确 川端康成 大江健三郎屌打骆以军 ㄏ
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:40:00
看村上的描述 总有不着边际的感觉 总是达不到精准切入
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:40:00
不过我觉得兼不兼深没什么意思啊 诺奖委员又不看中文XD
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:41:00
这两个都是拿诺贝奖的 不过川端我也不欣赏 而且川端用词
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:41:00
如果单以英文来说 很多得奖作家(ex 柯慈 奈波尔) 也未
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:42:00
川端康成的小说 用字非常精确简洁 没有废话
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:42:00
明明就废话一堆吧 写景一大堆 其实都是废话麻
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:42:00
必有多艰深 当然他们文字都暗藏玄机 不过未必是表现在词
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:43:00
川端小说一大半都是在写景啊
作者: ijsfkira (ijsfkira)   2014-10-10 13:43:00
汇深度或华丽上面
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:44:00
词藻要看用得有没有必要 虽然骆也不是都有必要才用
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:44:00
看你的发言就知道你只看过雪国 XDDDD
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:45:00
川端康成的掌中小说 超强 根本是现代极短篇的圣经版
作者: paleomort   2014-10-10 13:46:00
嗯,说川端写的那些是废话,嗯,只能说人各有所好。
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:46:00
他的小说 非常能够代表日本文化 拿奖是刚好而已同时代的日本作家 没有一个凌驾于川端康成之上
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:46:00
川端所谓的新感觉派讲求是美感 不好意思我不欣赏这个
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:47:00
根本电翻欧美作家 哪一个欧美作家可以代表整个国家文化
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:47:00
我比较欣赏的是写社会百态、写个人大众面临的问题
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:48:00
川端康成又不只有美感 他最重要的是呈现日本传统文化
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:48:00
什么代表文化 川端反对写实主义 他根本就不是旨在反映日本人生活的现实
作者: oukacheng (我不只欧咖称 还会op)   2014-10-10 13:49:00
你评论文章少看一点 多去看他的小说吧 很多评论都乱写
作者: sading7 (sading7)   2014-10-10 13:49:00
我都有看啊 他的小说我真的觉得无聊但也可能是翻译问题
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-10 13:55:00
文人相轻才叫做文学界嘛
作者: japan428 (牵着妳走 :D)   2014-10-10 14:12:00
你看原文? 用字功力都出来了WWWWWWWW
作者: glenna9305 (凡云)   2014-10-10 15:24:00
拿中文翻译看用字?要不要看过原文或者英文翻译再说?
作者: maalouf (maalouf)   2014-10-10 15:25:00
paul auster比村上春树更好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com