1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题/内文:
糟蹋！ 台铁竟腰斩1386万元艺术品
〔记者黄立翔、杨媛婷／台北报导〕台铁糟蹋艺术品！“麻辣教授”曲家瑞二○○二年为
台铁新板桥车站创作的“板桥印象”三件公共艺术品，两件被帆布盖住，另一件不知去向
；艺术家黄铭哲的作品“欲望在飞行”，因悬挂位置太低，更直接被截掉下半身。曲家瑞
指可笑至极，黄铭哲批台铁太粗暴。
曲家瑞指可笑 黄铭哲批粗暴
铁路改建工程局二○○二年耗资五百万元公开评选公共艺术作品，其中，曲家瑞的“回家
路上”、“毕业班2010”、“呷饱没”，分别挂在板桥车站二楼东、西侧户外平台壁面，
及一楼广场。车站完工后由台铁局接管，但三年后台铁将二楼外包作为百货卖场，业者封
闭北侧两出入口，还以帆布挡住出口两作品。
另外，悬挂在车站大厅，由艺术家黄铭哲设计、耗资一三八六万元的公共艺术作品“欲望
在飞行”，目前只剩上半截，下半截竟不知去向。
目前人在国外的黄铭哲对于作品被腰斩表示“完全不知情”，指台铁从未告知。他认为如
此粗暴的做法，无视艺术家的诚意，更是“抹杀创作者的热情”，他回国后，会直接到现
场了解。
曲家瑞听到消息的第一个反应就是︰“简直是践踏艺术家！”她说，“毕业班2010”是她
前往板桥海山国小、花八个多月帮廿多个小朋友翻模创作，“这个作品还得到台湾第一届
公共艺术奖最佳民众参与奖，竟然被这样对待”。“回家路上”与“呷饱没”则是她花了
快两年在板桥大街小巷找寻常百姓翻模，是她得意作品之一，每次演讲都会提到，“干脆
作品还给我，我拿出去义卖帮助偏远弱势学童”。
铁工局官员低调说，十二年前车站落成就已移交给台铁管理，无从置喙。台铁台北段业务
股长刘益宏说，曲家瑞两件壁挂作品，将联络业者询问原因，“呷饱没”则应该被收藏起
来了。至于“欲望在飞行”是因悬挂位置过低，距离地面仅约一．八公尺，怕旅客撞到头
或有人好奇碰触，才截断下半部。
台湾艺术大学前文创处长、艺术管理与文化政策研究所教授赵庆河批评，既然是经过公开
评选的艺术品，就该充分尊重；花了纳税人的钱，艺术品却不能展示在民众面前，对作品
来说是糟蹋，对艺术家更缺乏尊重。
3.新闻连结:
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/818865
4.备注:
截断是因为怕人触摸??? 怎摸也比截断好吧 这什么烂理由