[爆卦] CNN访黎智英

楼主: joomo73 (joo)   2014-10-01 23:39:16
https://www.youtube.com/watch?v=p-6mrADyokI
英文不好就不全翻译了^^
4:30有提到一点台湾,但非访问重点所以一下就拉回正题
但还最后黎佬的解释还是听得蛮高兴的^^
美丽主播:苹果日报不只香港有,台湾也有,台湾对这次香港社运的感觉是什么?
黎:well台湾..台湾最近也有发生学运,我们(指苹果)做的蛮好的
我们在台湾是受欢迎的,因为我们figh for justice的立场是始终一致的
美丽主播:台湾那边的集会对这次香港社运是支持的吗?
黎:对 很大。
美丽主播:为什么?
黎:...为什么... 因为他们不想成为下一个香港
他们觉得他们是台湾人不是中国人,他们被迫使成为中国人,而他们抵抗。
翻得不精准:P 别太计较,只是想传达大概的意思,应该没听错:P
\\香港加油//
作者: homerunball   0000-00-00 00:00:00
我怀疑黎胖子是绿的
作者: bangbamg (BRAVO!)   0000-00-00 00:00:00
耶 台港联盟
作者: Tiphareth (Duchess)   0000-00-00 00:00:00
\\香港加油//\\香港加油//\\香港加油//
作者: ManCity5566 (汐止阿圭罗)   0000-00-00 00:00:00
黎智英的基本立场是反共 至于是蓝是绿要看个人解读
作者: za527 (仙人掌好刺)   0000-00-00 00:00:00
!!
作者: tsioge (一段新的开始!)   0000-00-00 00:00:00
不只是不想成为下一个香港,而是fight for right
作者: Hyman (宁静)   0000-00-00 00:00:00
壹传媒在一群赤化的媒体中是清流
作者: bimmer3   0000-00-00 00:00:00
香港人好像是反共挺蓝
作者: fakinsky   0000-00-00 00:00:00
作者: happinessum (バナージ・リンクス)   0000-00-00 00:00:00
现在的蓝也不是过去的蓝
作者: Hyman (宁静)   0000-00-00 00:00:00
可惜壹电视被国民党NCC封杀,狂烧钱不得不卖
作者: Hirano (平野)   0000-00-00 00:00:00
现在的蓝在舔共
作者: soria (soria)   0000-00-00 00:00:00
他是台湾689,但不是香港689
作者: Hyman (宁静)   0000-00-00 00:00:00
现在的蓝色,蓝到发“红” 还会发出阵阵恶臭!
作者: woodsy (镇神退驾百举待废)   0000-00-00 00:00:00
如果看红衫军时期你就会觉得黎是蓝的
作者: mhlee (yuki forever)   0000-00-00 00:00:00
现在蓝的在舔共 反共挺蓝的香港人支持蓝会不会错乱
作者: woodsy (镇神退驾百举待废)   0000-00-00 00:00:00
基本上黎是蓝还是绿 要看执政党是谁 他就是另一边
作者: YESGOTO (肉粽)   0000-00-00 00:00:00
人家说 作商人不能说实话 不然你电视不能上架
作者: GreenChamber (讓子彈飛一會)   0000-00-00 00:00:00
台湾中国 一边一国
作者: sxz (★大开眼戒★)   0000-00-00 00:00:00
他前阵子才因为政治献金被约谈 超有种DER~~~~~~
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   0000-00-00 00:00:00
误解 我中国人也是台湾人还有贫果腥羶色对台湾负面大于正面
作者: piliwu (Love Ciroc!)   0000-00-00 00:00:00
黎胖子超赞
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   0000-00-00 00:00:00
香港人瞧不起对岸人 台湾人瞧不起外劳 都是错误的思维
作者: techwall (Waltz~)   0000-00-00 00:00:00
推,赞!
作者: ArgusX (阿加斯.艾克斯)   0000-00-00 00:00:00
是中国人的快游过去喔~~
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   0000-00-00 00:00:00
肥佬黎不是绿的,他只是Anti红
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   0000-00-00 00:00:00
台湾认为自己是中国人与台湾人目前有三成 虽少数仍众这是中华民国 否定的人才要离开
作者: oxasshole   0000-00-00 00:00:00
Christie Stout, 年轻时超正,印象中妈妈是台湾人
作者: ArgusX (阿加斯.艾克斯)   0000-00-00 00:00:00
其实要当中国人也没什么...但是干啥逼不想当的人一起当
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   0000-00-00 00:00:00
我没逼你 我自己是中国人
作者: TaiwanSpirit (█████)   0000-00-00 00:00:00
黎的英文真不错
作者: enigma4052 (o 3 o)   0000-00-00 00:00:00
喔是喔真的假的
作者: ArgusX (阿加斯.艾克斯)   0000-00-00 00:00:00
那就happy ending啦~ 皆大欢喜~
作者: jnth12 (嗨你好)   0000-00-00 00:00:00
反正我是信了 希望老黎长命百岁
作者: daniel0922 (键盘飞行员)   0000-00-00 00:00:00
作者: mmnnm (~( ̄▽ ̄)~(_△_)~)   0000-00-00 00:00:00
加油....
作者: SHIU0315 (SHIU)   0000-00-00 00:00:00
帅啦黎老!
作者: lwowl (暱称)   0000-00-00 00:00:00
peterwww不是也是反同大将之一吗呵呵
作者: TaiwanSpirit (█████)   0000-00-00 00:00:00
big one是回答记者问说台湾的支持状况结果台湾人的立场由香港人来表达 XD
作者: newpipy (超越时代的贪婪)   0000-00-00 00:00:00
真的要给推 这么有钱却还是有GUTS很少了
作者: a780411 (Thomas)   0000-00-00 00:00:00
香港人英文本来就不差
作者: cosmosET (嗯?)   0000-00-00 00:00:00
可是那个会喷胡椒水和催泪弹我很怕 = =
作者: iceivy (没有新暱称)   0000-00-00 00:00:00
没有什么既是中国人也是台湾人的选项,我就是台湾人!
作者: kennethlin   0000-00-00 00:00:00
作者: yaya (喔耶比)   0000-00-00 00:00:00
\
作者: nfsong (圖書館我來了)   0000-00-00 00:00:00
作者: Blackisgood (fellows)   0000-00-00 00:00:00
一起加油
作者: miseru ( )   0000-00-00 00:00:00
\\香港加油// \\黎胖子加油//
作者: tcuplayer (貓˙3Ë™)   0000-00-00 00:00:00
为什么他的理解比马英九还正确?
作者: OoJudyoO (安康鱼)   0000-00-00 00:00:00
可是我觉得苹果根本偏袒连D = =
作者: xex999   0000-00-00 00:00:00
胖子蛮有guts
作者: personify (Fuck you China)   0000-00-00 00:00:00
中国人就游过去~ 台湾海峡没加盖...
作者: castjane (HAHA)   0000-00-00 00:00:00
作者: ying0502 (小萤)   0000-00-00 00:00:00
虽然反红,可是苹果还是偏蓝
作者: noneed2argue (ha)   0000-00-00 00:00:00
艾未未是中国人捏@@ 不过他在美国待过12年
作者: sushi123   0000-00-00 00:00:00
推! \\香港加油// \\黎胖子加油//
作者: otaku5566 (オタク56)   0000-00-00 00:00:00
作者: Sousake (specialist URUZ 7)   0000-00-00 00:00:00
作者: kning (宅)   0000-00-00 00:00:00
水啦
作者: niceta ( )   0000-00-00 00:00:00
回答的不错!
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   0000-00-00 00:00:00
作者: mmmbop (wanderlust)   0000-00-00 00:00:00
这主播1974台美混血 美国长大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com