黄秋生Anthony Perry
19 分钟前
不如以后学生成为非法组织,同黑社会一样啦,ApA救援都唔得,红十字会都拉埋啦不如
。
嘘 S2067030: 后两句话意思 连去救援也不行 不如把红十字会都逮捕吧
→ S2067030: 我刚问我香港朋友的翻译
→ swMcDuck: 解释:因为APA(演艺学院)之前拒绝警方要求 坚持开放学校
→ swMcDuck: 做急救站 但警方后来放话apa里再不撤走就会被当作暴民
→ swMcDuck: 一样照打 所以黄秋生才放话骂警
感谢两位s大翻译
黄警司
霸气啊!