30人以上が心肺停止=山顶付近など、県警が确认自力下山の登山者も・御岳山喷火
时事通信 9月28日 14时24分配信
长野・岐阜両県にまたがる御岳山(3067メートル)の喷火で、长野県警は28日、山顶付近などで30人以上が心肺停止になっているのを确认した。このうち4人は同日中に麓に运ぶ方针。ほかにも取り残されている可能性があり、山中で一夜を明かした登山客の一部は自力で下山した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140928-00000032-jij-soci
刚刚警方登顶后发现有30几人心肺停止...
应该就是差不多了...
然后目前可能还有没找到的登山者~
所有伤亡人数再增加的可能性很高...