[问卦] 有没有“鲁蛇”起源的八卦?

楼主: okayyyyyy (没问题>.^)   2014-09-23 02:32:58
众所皆知 鲁蛇这个词汇是来自英文loser的直接音译
也是台湾街坊巷弄最常见的一种哺乳类动物 繁衍快速 所需资源极少 在亚热带气候加持下发展的格外兴盛
由于鲁蛇这个翻译实在太贴切 所形容的对象又实在太生活 太像照镜子看到的那位
很快的这个称呼就传遍整个网络世界 甚至常有单取其中一字使用的情形
如 蛇蛇 小鲁 等等
但 最早将loser这种品种如此翻译的人 究竟是谁呢? 有没有这位翻译好手的八卦?
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-09-23 02:33:00
繁衍快速?
作者: liaon98 (liaon98)   2014-09-23 02:34:00
loser找得到配偶喔
作者: ivn0572 (做人不应该是这样的)   2014-09-23 02:34:00
阿就另外一个loser阿
作者: hs11306 (mkvmk)   2014-09-23 02:37:00
好像是从韩国?
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-09-23 02:37:00
贴心小提示 男人和左右手是不会怀孕的欧
作者: lithaimo (莱斯艾摩)   2014-09-23 02:41:00
匿名板?
作者: omaha (然后各自梦游余下生命)   2014-09-23 02:49:00
作者: Rasin (雷森)   2014-09-23 02:58:00
最早应该是对岸翻的
作者: NewSpec (新规格)   2014-09-23 03:14:00
对岸叫屌丝
作者: bitcch (必可取)   2014-09-23 03:19:00
蛇年的时候开始流行的吧
作者: dielivefish ((*〞︵〝*))   2014-09-23 03:33:00
对岸叫做屌丝 台湾是从蛇年时八卦板上开始盛行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com