PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 有没有007的八卦?
楼主:
IbakaBlock
(甲甲真是有够恶心)
2014-09-21 14:13:57
昨天去乐到家租了007的黄金眼回来看
主角 James Bond 的翻译居然是翻成占士邦
但是从皇家夜总会之后就都翻成詹姆士庞德了
有没有为什么之前不翻成詹姆士庞德而要翻成占士邦的八卦?
作者:
phaeton101
(000000)
2014-09-21 14:14:00
文西
作者:
BATTLAX
(普利司通)
2014-09-21 14:14:00
秋意浓~
作者:
gca00631
(囧)
2014-09-21 14:14:00
真是棒
作者:
iSad56
(窝南果)
2014-09-21 14:15:00
为什么不翻成"真是棒"
作者:
newfolder
(囧)
2014-09-21 14:15:00
因为真是棒这个名字是我在用的 抱歉
作者:
imanikki
(とっつぁん(′‧ω‧‵))
2014-09-21 14:15:00
咖啡口香糖好吃
作者:
sdlong
(sdlong)
2014-09-21 14:15:00
片名应该是 铁金刚之火眼金睛 才对 XD
作者:
d512634
(薯条)
2014-09-21 14:20:00
柯博文马盖仙方济各...
继续阅读
Re: [新闻] 文大餐厅变百货美食街 学生惊呼:有质感
GeeBye56
Re: [新闻] 扫毒将采连坐法 柯文哲:往源头查要剿
ardethbay
[问卦] 除了哀凤还可以买哪个智慧型手机?
QQER
Re: [爆卦] 潘建志医师真的很弱!!!!!!!!!!
billypan
[新闻] 中国盗印四库全书 故宫竟帮忙脱罪
wppw
Re: [问卦] 何必急着购屋垫高房价?
XX9
Re: [爆卦] 台北市政府开放中资入股
terrymoon
Re: [问卦] 何必急着购屋垫高房价?
thomasr
Re: [爆卦] 连胜文是钜亨网股东 控制财经媒体
sury
[新闻] iPhone 6相机为何还是800万画素?
Falcon2009
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com