Re: 为什么香港人不说自己讲的是港语

楼主: LamLooIng (罗定伟)   2014-09-11 11:37:44
※ 引述《lokuokang (花自飘零水自流)》之铭言:
: 香港人不会说自己讲的话是港语,台湾的河洛人却说自己讲的河洛话是台语,
: 为什么会这样?
因为香港在清领时期 不但不是省 而且是一个渔村
台湾几百年都是福建省之一
不过到了19世纪末才建为行省
台湾省
以此为立基 也才有本省人 外省人的称呼产生
此前 一直都是福建省台湾道
漳州话 泉州话 来到台湾交错融合 因此产生台湾话这个名称
台湾话这个名称 很久远了
日领时期 才会将台湾话命名为台湾语 因为“话”这个汉字
日本语不用来称呼语言
现在 习惯讲台语 反而是原本的台湾话这个称呼 老人比较会讲
台语这个称呼不是自己故意讲的
而是台湾就是福建省之一好几百年啊
习惯性的以人口多的语言做主 这是很自然的事
原住民呢?
台湾两字的称呼就是福建人取名的 跟平埔族的用语有关
从词源的意义来讲
原住民语根本不是台语
而是更古早的辞源
Formosa 可能是更中立的“台湾”称呼
因为从各原住民族语中 并没有“台湾”这个概念的名称
而是天下/世界而己
台湾这个概念 就是福建人所定义的
所以战什么客家原民北京话是台语
实在是不懂历史
所以说客家话 原民话是台语
真的很没意义啦
是因为这几十年台语被打压 被破坏现实的使用情形
把台湾最大多数的民族 定调为"闽南人"
然后把他降格跟其它族群比较
才会跑出一大堆被殖民后的言论
事实上 台湾本来就是满满福建文化的地方
几百年的福建省
你所知道的各种主流风俗 就是福建汉人文化
是中国国民党一直在拔根 才会让你有种错觉
让你觉得只是"一种文化"
香港同理 归广东省管几百年
也是一样啊
纵然客家人是先住民
但香港的广府人过半 还是以广府话(粤语)为主
香港人不习惯称呼为“港话”
但是香港人对他们语言的认同感 排他性更高
这可能也不是被殖民成北京人的台湾人所乐见的
所以 拉香港的情形来讲 是打自己的脸而己
啊不就怪广府人 漳泉人很会生
难道人口多 就是原罪吗?
作者: jun1981   2014-09-11 11:39:00
有些人不想本质问题,就想斗争,而且还斗同样被压迫的人这就是台湾人
作者: f56989 (懒陵叫叫声)   2014-09-11 11:49:00
降格⊙_⊙好像很委屈馁哈哈
作者: EXIONG (E雄)   2014-09-11 12:06:00
感觉你好像也是在降香港的格

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com