※ 引述《seuil ( )》之铭言：
: Nikon美国人都念"耐康"
: 日本人念"你控"
: 台湾人很爱学美国人，还会纠正日本人念"你控"是错的
: 明明就英文，学美国人念"耐康"才对
: 有没有Nikon怎么发音的八卦
就念你控
不用怀疑
之前念实验室的时候
还被一个国外唸书回来的学姐纠正
说nikon歪国人都唸ㄋㄞㄎㄤˇ
canon日本念肯弄,歪国人唸ㄎㄟㄣ ㄋㄣˇ
我就反射性说这是日本公司,外国人念错了
结果学姐僵在那里脸超臭
哀哀

对 明明就念你控

一定不正

对嘛对嘛 还说我宅QAQ

学姊脸变得跟洗鼻一样臭

那日本公司当然照日本发音 美国就照字面翻吧

什么超臭?

我都唸正统哥德式发音 nikon

没图,怎么会唸呢

美国音中 双音节第1音节的短音i，要拉长音如 Rita Tiva重音在1 轻音节的o和canon一样，都是cop pot中的 [a] 短音

不管 一定是唸奶控

我之前念Nikon 可是朋友说念Nikon 我就跟他念Nikon

重点是有的很喜欢纠正 觉得自己是正确的...

honda