※ 引述《aqwa (我想去流浪.....)》之铭言：
: ※ 引述《jolin311145 (I love Yoona)》之铭言：
: : 刘若英（1970年6月1日－），出生于台北市
: : ，台湾著名音乐人、演员与作家，暱称为奶茶
: : 唱过许多脍炙人口的好歌
: : 可是对于他的歌唱技巧 一直有不同评价
: : 有人说 他比较像是在念歌 EX 后来 这首歌
: : 也有人去听了他的演唱会 听他唱歌之后 很感动
: : 觉得他的歌声有种渲染力 很有感情
: : 所以想请问一下各位 奶茶的歌唱技巧到底是怎么样
: 我觉得她的歌 后来 很爱很爱你 堪称经典之作
: 原唱是日本的双人女子团体 kiroro
: 新西兰超凶歌手海莉也翻唱
: 有次我按海莉唱的英文版、kiroro唱的日文版、刘若英的中文版这顺序听下来
: 听到刘若英时.........
: 我居然哭了！
: 怎么差那么多 我还以为喇叭坏掉咧............
还记得几年前和学校去日本教育旅行的时候
因为要有表演节目嘛
所以有人突发奇想，把这首歌的日文和中文版本做一个remix
不过不要把这个想得多专业，只是日文词和中文词交叉唱而已
不知道为什么，樱花妹对这首歌的感觉就是一整个超high
我们去两所学校，都收到了还不错的回响
我觉得刘若英唱这首歌就是淡淡的
虽然技巧不是说用很多，不过就是一种简单的感动人心
应该说，她唱歌就是以感动人心为主
补一个不八卦的八卦
其实后来这首歌日文版的词和中文版的词完全是两种意境
会日文的乡民可以去看看
日文讲的是很甜蜜的感觉
中文却是讲说当会爱的时候，喜欢的人却已离开
所以当时我们把两种词放在一起的时候，我们班会日文的就说你们一下子爱恋一下子后悔，不会精神错乱吗?XD
不过我们还是觉得没差，毕竟会中文的樱花妹也算少数，所以就这样去了......