: : → farmoos: 汉语拼音=中国注音 08/26 12:25
: 通用拼音也是写成Kending。
谁管你通用拼音要拼什么？怎么不说中国不应该拼成CHINA，应该要正名成Zhongguo～
约定俗成是什么意思？Kenting用这么多年，你没事去改它为哪桩？
: : → farmoos: 过去台湾和中国人在外国看英文名就可分辨 现在新办护照 08/26 12:28
: : → farmoos: 自己没选的话 都会自动取汉语拼音的英文名 跟中国人英文 08/26 12:28
: : → farmoos: 名一样同不化 用简字的新加坡人名都还没改汉语拼音 08/26 12:29
: 也不必为了反老共，反到改用威妥码。
: 台湾比较亲美，日常也用美语，威妥码的拼音跟美语习惯实在非常之不像，而且
: 有气无气音通常都不标示，根本读起来科科。
: 台湾的问题不在用汉语拼音，而在──
: 一、译名未统一，政治凌驾专业，放任一大堆拼音争抢官方地位
地名译名未统一？我们是生活在同一个台湾吗？
政治凌驾专业，我看是政治凌驾一切吧！
嫌威妥玛拼音，可以改用通用拼音，不需要硬改成汉语拼音！
想与中国接轨就大方点老实承认，不要用那种可笑的理由！
: 二、就算译名统一成一种，平常根本没拿来教学，小学生仍然在学注音符号。
: 注音是一种相当不准确、而且外国人根本不会使用的东西。
: 看到简体中文的汉语拼音，再看到正体中文的注音符号，外国人根本柿子
: 挑软的吃，绝对挑简中来学。
: 拼音是一种拿英文字母来标示中文发音的做法，以为使用拼音就会导致中文
: 毁灭的说法，在八年遗毒时期广泛进行（愚民）讨论，竟然有一堆人信以为真。
: 中国小学起就用英文来标示中文字发音，有哪个人会讲中文讲成外国腔。
一、
你认为很多人相信使用拼音会导致中文灭亡？
请不要把你因为媒体洗脑后产生的错觉而信以为真的无知拿出来让大家耻笑。媒体随便
发几个假议题，你就高潮了？真当台湾人都是傻子，就你最聪明？
要让老外正确学习中文跟改地名英译有什么关系？老外用汉语拼音学中文就会看不懂通
用拼音拼的地名？你把外国人都当低能儿吗？对老外来说那就是个地名，跟中文念起来
一不一样很重要吗？所以老外会以为中国念踹拿？
二、
既然你都说译名不管怎么改，小学生仍然学习注音符号～
那请你告诉我，为什么政府要把地名改成汉语拼音？
是要让老外讲地名的时候发音比较像中文？
还是要跟中国接轨？不要自欺欺人了！
花了一堆钱把西螺路牌上的Siluo改成Xiluo到底要干嘛？
新竹有从HsinChu改成XinZhu吗？台北有从Taipei变成TaiBei吗？
都没有嘛！能接受台北用通用拼音，却不能接受其他县市沿用！
不如老老实实地承认就是希望台湾与世界（Zhongguo）接轨！