[问卦] 最科学的语言?最科学的文字?

楼主: lovecorn (蓝天)   2014-08-24 19:06:41
提到最科学的语言,
德语, 法语, 俄语, 是最常上榜的, 英语其次.
不过也有人认为是汉语的现代官话,
原因是 "发音方式" 以及 "文字系统" , 让此语言可塑性极高.
每一种声音都是人类了解事物的工具.
汉语现代官话有20个声母和39个韵母搭配5声, (闽语甚至8声)
能发出的声音种类大约是三千多个, 目前使用到的大约是两千多个,
辨识工具越多, 越利人类的认知和知识累积.
人类对声音的记忆是以连续7个单位为限,
超出这个范围则对人类是一种负担, 亦会降低学习效率.
所以上述提到的语言外加英语其词汇都是以2~3个音节为主.
在此情况下便能看出汉语现代官话的优势,
例如: 笑容, 笑靥, 笑脸, 微笑, 大笑, 狂笑, 傻笑, 憨笑, 窃笑, 讥笑, 可笑
将这些词汇一一翻成英语, 德语, 法语, 俄语, 会如何?
再者: 猪肉, 羊肉, 牛肉, 鸡肉
将这些一一翻成英语 pork, lamb, beef, chicken
还有: 公鸡, 母鸡, 小鸡
将这些再次翻成英语 rooster(cock), hen, chick
记忆是一种连结-刺激作用, 每一次连结-刺激都会消耗脑内能量,
以生物性来说, 汉语现代官话在每一次连结-刺激, 节省了至少50%的能量消耗.
虽然拉丁语系有字根字首字尾这部份, 对于记亿的联结-刺激也有帮助,
但这数量占得不大, 否则目前的英语词汇量也不会累积超过100万个,
而这100万个词汇用4千多个汉字就能表示.
虽然英文只有26个字母, 但经过排列组合后, 大部分的词汇仍然需要重记,
尤其发音的部分!
这在生活用语上还不明显, 但在专业知识领域上则会变得明显.
例如:
Honorificabilitudinitatibus
无限光荣
Antidisestablishmentarianism
反对废除(英国)国教制度论
Floccinaucinihilipilification
把某物看作是无用的
Pseudopseudohypoparathyroidism
伪性副甲状腺机能低下症
Supercalifragilisticexpialidocious
出奇的好/非常赞同
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
吸入性矿尘感染型肺病
Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolylphenylalanylvalylthreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylisoleucylglutamylalanylglycylalanylaspartylalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolylthreonylisoleucylglutaminylaspfraginylalanylthreonylleucylarginylalanylp
henylalanylalanylalanylglycylvalylthreonylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleucylisoleucylarginylglutaminyllysylhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysylglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalanyltyrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalanylaspartylvalylprolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutam
inylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginylvalylalanylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryltyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylserylarginylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamylasparaginylarginylalanylalanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylvalylalanyllysylleucyllysylglutamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglycylphenylalanylglycyl
isoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoleucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylasparaginylisoleucylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylalanylvalylglutaminylprolylmethionyllysylalanylalanylthreonylarginylserine
色氨酸合成酶
当然汉语现代官话与汉字也有自身缺点,
不过根据优点缺点, 加分减分加分减分... ...
综合之下, 有部分学者是看好汉语现代官话和汉字的.
以上是我在国图无意间翻到的讨论文章,
请教大大们的看法?
谢谢!
作者: BATTLAX (普利司通)   2014-08-24 19:07:00
资工宅:
作者: bm061596 (我得了桌球病~)   2014-08-24 19:07:00
专板
作者: x000032001 (版废了该走了)   2014-08-24 19:08:00
干资工屁事
作者: freco (we)   2014-08-24 19:08:00
韩文
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:08:00
你这篇文章分析得还蛮到位的 被你这样一说 感觉中文超赞
作者: nuggets (舟彿全槐)   2014-08-24 19:08:00
那一串是蛋白质序列不是词汇
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:09:00
英文缺点真的超多 看原文书时一直觉得单字忽长忽短 很丑
作者: j86968696n (小蝦)   2014-08-24 19:09:00
不要给我看这个
作者: gino0717 (gino0717)   2014-08-24 19:09:00
你那个色胺酸合成酶只是把胺基酸排列写成英文而已
作者: Mahoutsukai (魔法使い)   2014-08-24 19:10:00
组合语言
作者: alentanic (.....)   2014-08-24 19:10:00
在解省篇幅方面 中文真的非常优秀
作者: prkfcpr (痞仔)   2014-08-24 19:10:00
八卦版是废文集散地,问专业的滚边去
作者: Nyeduxa (Noelace = Noel+Anelace!)   2014-08-24 19:10:00
中文就是输出难输出简单啊 熵度最高
作者: ppbigass (键盘CEO)   2014-08-24 19:11:00
0101010001011101010001010111010101000101011101010100
作者: orinoco (orinoco)   2014-08-24 19:11:00
但是最精确的语言应该是德语
作者: oestrus (喔喔。喔喔喔喔。)   2014-08-24 19:11:00
中文还不是韩国人发明的
作者: Nyeduxa (Noelace = Noel+Anelace!)   2014-08-24 19:11:00
输入难输出简单
作者: SeaForest (~海森林~)   2014-08-24 19:11:00
还是得去学番文讲番话
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:11:00
自从发明了电脑之后 中文书写再也不是问题(我的意思是中文输入)
作者: gn7722 (脚很痛)   2014-08-24 19:12:00
中文很美,非常美
作者: superLM (Let's play it by ear)   2014-08-24 19:12:00
............................................
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:12:00
自慰文 汉语光学写就是最难的还一天到晚幻想自慰汉语真那么好也请外国人来说 自己说自己好简直狗屁
作者: orinoco (orinoco)   2014-08-24 19:13:00
中文名词有时模拟两可 例如"特殊性关系"这类的
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:13:00
有没有听过一句话叫作一劳永逸
作者: ppo7741 (阿甫)   2014-08-24 19:13:00
推哈哈
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:14:00
orinoco 大 应文也有这种例子唷!!
作者: ckscks178 (奇蒙子)   2014-08-24 19:14:00
特殊的性关系?
作者: KobeKober (莫斯科妇女夜惊魂)   2014-08-24 19:14:00
汉语也只有写最难啊 中文除了写以外还有哪一部分很难?
作者: ckpioneer (风)   2014-08-24 19:14:00
最难没差阿,大家从小就学最难的,比外国人省事多 XD拍拍
作者: alentanic (.....)   2014-08-24 19:14:00
中文真的博大精深 像是“一个中国”可以翻成N种版本
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:15:00
那个酵素另外有名字
作者: monen (z)   2014-08-24 19:15:00
纯自慰文。只是语言的特性不同而已
作者: yuasa (XD)   2014-08-24 19:15:00
不同意,有些字英文有截然不同的用法是字源学的问题,对中
作者: orinoco (orinoco)   2014-08-24 19:15:00
我没说最精确的语言是英文啊
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:16:00
是哦 从小就学 那也证明这种文字只要不是从小学都很难
作者: worldtree (我要全力以赴)   2014-08-24 19:16:00
推一下
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:16:00
讲中文最快写中文最慢 但是打字中文又赢回来了
作者: Diaw01 (Diaw)   2014-08-24 19:16:00
色氨酸合成酶 超越了火山肺硅病了
作者: AFROGUNSO (AFROGUNSO)   2014-08-24 19:17:00
难不难跟这篇文有何关联性?
作者: yuasa (XD)   2014-08-24 19:17:00
文来说一些外来的观念我们当然只会用简单的词来表示,例如
作者: blake9999 (有须莫)   2014-08-24 19:17:00
记得最长的单字不是火山矽肺病吗?
作者: WINDHEAD ( )   2014-08-24 19:17:00
汉字高密度的缺点就是需要花费更多学习时间,有失有得
作者: kennyf506 (Kenny)   2014-08-24 19:17:00
全世界都在说中国话~
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:17:00
这篇就是谈语言和文字 结果有人说"除了写"之外 真是好会除了,文字你还要"除了写之外" 真不知道你还能谈什么
作者: eating (Try it)   2014-08-24 19:18:00
中文序顺并不定一能影阅响读
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:19:00
JEBY超会XD
作者: yuasa (XD)   2014-08-24 19:19:00
常吃米的中国人还特别为煮熟的米创了一个"饭"字,就不如
作者: ZABORGER (乱入者)   2014-08-24 19:19:00
曾有韩国人告诉我 韩文是很科学的文字............XD
作者: SentoS (HI~)   2014-08-24 19:19:00
我比较好奇研究完这个,以后出社会要找哪种工作
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:19:00
打字也很有趣啊 各国罗马拼字可以鉴盘上有什么就打什么
作者: nitvx (nitvx)   2014-08-24 19:19:00
韩文 没有之一 有研究发表说过咯
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:20:00
中文明明就是打字还要学一套 即使都讲中文也不同打字法
作者: yuasa (XD)   2014-08-24 19:20:00
cooked rice直接,英文借了很多外来用字,也因此能准确描述
作者: LamLooIng (罗定伟)   2014-08-24 19:21:00
中文很美 用北京话唸与读的话就变丑了
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:21:00
我还真看不出来中文在打字上有什么优点 明明就是缺点
作者: yuasa (XD)   2014-08-24 19:21:00
许多事物
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:21:00
cooked rice这么长叫做有比较直接吗= =
作者: m0ark121 (ALICE)   2014-08-24 19:21:00
深度文
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:22:00
就说JEBY超会了
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:22:00
"我要去看电视" (ㄨㄛˇ 一ㄠˋ ㄑㄩˋ ...)
作者: ZABORGER (乱入者)   2014-08-24 19:23:00
下一个 [问卦] 说起来最好听的中文是那个?
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:23:00
这是书写问题 用不同的语言去思考又是另一回事
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:23:00
这种文章不就是像韩国人自慰一样 自己拼命说自己文化好
作者: AFROGUNSO (AFROGUNSO)   2014-08-24 19:23:00
是超ㄈㄈ尺吧
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:23:00
"I'm going to watch TV." (I A M G O I N G TO ..)(W A T C H T E L E V I S I O N)
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:24:00
要说哪个语言好哪个坏也很难讲
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2014-08-24 19:24:00
老外中文再怎么强 阅读速度很难跟以中文为母语者为敌
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:24:00
你光打个蔬菜 V E G E T A B L E , HOWEVER 就要死了
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:25:00
而且稍微仔细去深究就会发现语言到底是什么也不太清楚
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:25:00
老外要学蔬菜怎么写才会死啦
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:25:00
韩文好像真的蛮快的
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:25:00
"但是" (ㄉㄢˋ ㄕˋ) ;"performance"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ
作者: kuma660224 (kuma660224)   2014-08-24 19:25:00
韩文非常科学,不认识也能正确发音问人。
作者: nitvx (nitvx)   2014-08-24 19:25:00
曾经在高速公路上设字版 发现中文辨识的速度是最快的
作者: AFROGUNSO (AFROGUNSO)   2014-08-24 19:26:00
老外知道怎么干pussy就够了
作者: kuma660224 (kuma660224)   2014-08-24 19:26:00
韩文=用注音拼合的文字
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:26:00
中文未必是最好, 但比起英文, 我认为设计比较佳我们没有文化歧视 只是讲出事实
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:27:00
要谈打字也好啊 中文的打字还要看你在台湾中国或香港学呢
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2014-08-24 19:27:00
德文虽然规则奇多但逻辑性蛮强的,反观中文…
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2014-08-24 19:27:00
学习曲线而言拼音>>>>>>象形
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:27:00
那只是小问题好吗= = 你挑一个方式 能打出中文字就好了不是问题的问题= =
作者: coburn (左边)   2014-08-24 19:28:00
那为什么欧美国家比我们强?
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:28:00
我也会拼音输入阿 阿六飞快 另还有倚天键盘见识过吗XD
作者: ayumiayayaai (Kulapikachu)   2014-08-24 19:28:00
圆周率阿 能描述宇宙所有事物
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:28:00
小问题?英文连这种小问题都没有 不好意思
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:28:00
中文在表达同一篇文章用的字汇量可以比其他语言少
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2014-08-24 19:29:00
拼音的确比象形好学太多了
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:29:00
追音输入法才是神速但我不会~~
作者: ckpioneer (风)   2014-08-24 19:29:00
to yuasa 其实最早 "饭" 这个字指的不是煮熟的米= ="而是“餐”的通称,有点像早饭、晚饭的用法
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:29:00
那你叫外国人学那么多拼字输入啊 把缺点当优点还讲那么多
作者: confri427 (辅导)   2014-08-24 19:29:00
drearesturantanconfostereailyestergrandquestion
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:30:00
讲那屁话 就是多一层复杂度才把语言结果简化阿
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2014-08-24 19:30:00
文化关系 若中华文化早点进入科学 文字的精准度绝对不输
作者: ckpioneer (风)   2014-08-24 19:30:00
转变成日常"主食"--米饭用法,又是之后的事了...
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2014-08-24 19:31:00
欧美 但看看流传下来的东西 马的 文字是很有想像空间
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:31:00
还有人自己暴露出中文学了那么多打字法呢 你看看多可笑所以呢 讲"难"就有人跳起来 结果他自己讲"复杂度" 哈哈
作者: kickmeout (都是想像 骗不了我)   2014-08-24 19:31:00
中文最佳? 扑呵..真是自慰文..只会挑好的讲
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:31:00
你打数学家 要打mathematics 11个字 注音只要6个字
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:31:00
再说不管哪种语言也是很神奇的东西 要评论优劣其实英语系
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:32:00
简单翻译 就是最难嘛 该承认的你绕一圈还是得承认
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:32:00
更正 式数学. 久而久之 中文入输入比应文快
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:32:00
你试试二元汇编吧大师
作者: chargo (冻结的城市)   2014-08-24 19:32:00
注音六个字是都背起来顺序或自动选字的情况 找字要时间
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:32:00
国家有时也很喜欢说英文有很多不合里的地方
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2014-08-24 19:32:00
但中文能一字多义,因排列组合不同,也有不同含义因此表现力跟表现的效率,远远优于德文
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2014-08-24 19:33:00
所以就不精准了....不过中文从来也不要求精准
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:34:00
拿加法来打乘法你打得赢有鬼
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:34:00
外国人学注音干嘛 中文拼音就好几种 不是每种都打6个字学写法就气死外国人了 拼音再气死一次 同音字太多
作者: jarr2610 (嘘累累)   2014-08-24 19:35:00
光是数字0~9能用一个音表达我就觉得中文赢了
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:35:00
拼法又那么多 汉语拼音和罗马拼音的唸法不一样还一大堆不对哦 数字0~9的中文唸法同音字一大堆 太容易搞混
作者: jarr2610 (嘘累累)   2014-08-24 19:36:00
每次听讲电话号码或数字串时就觉得英文日文很机八
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:37:00
我想知道韩文怎么唸数字韩文数字好像有两套 一套全部单音 一套多数双音节
作者: Khadgar (Khadgar)   2014-08-24 19:39:00
翻译都翻错是再翻啥? 两个pseudo只翻一个
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:39:00
屁哩 英文垃圾的累赘一堆
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:39:00
那是你在自慰 对外国人来说中文每个字都是累赘要比"烦都烦死了"这句话 你最好问过各国的意见
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:40:00
就说JEBY超会了
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:40:00
会说外国语言较合理我想应该是对那种语言认识还不够深吧
作者: yzfr6 (扮关二哥!)   2014-08-24 19:41:00
又在那边精确, 真受不了, 回去重休国文课啦
作者: diezoo (如￾)   2014-08-24 19:41:00
马的色胺酸合成是来搞笑的XD
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:41:00
推wio
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:41:00
所以自慰自己语言好的人 对各国的语言认识最深 也最会XD
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:42:00
语言使用跟语言学习不太一样吧 学得难用得简单不行吗
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:42:00
谁跟你自慰 大家讲的是科学 就拿英文跟中文比 中文会输?
作者: cat5672 (尾行)   2014-08-24 19:42:00
因为我也看过英语系国家的人说英语有很多不合理的地方所以可能不管那个国家看自己母语都有这种问题吧
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:43:00
哪里能证明你用得简单?不就都中文书写者自己报告出来的自慰的自己每句话都是毛病 还敢当定律了呢
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:44:00
"音节少" 不用报告了
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:44:00
这报告没看到什么外国的月亮圆 只看到拼命说自己的最圆的
作者: liquidbox (樹枝擺擺)   2014-08-24 19:45:00
你学过语言学就不会发这篇文了
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:46:00
音节少就是同音字多 易混淆 而且发音和各国习惯大不相同
作者: ckscks178 (奇蒙子)   2014-08-24 19:46:00
除了书写繁杂这个缺点以外 中文还不错
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:46:00
所以快嘛= =
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:47:00
bitch beach any annie好像有长短音 算了 我不认为这是中文的缺点
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:47:00
two, too
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:48:00
如果音节短会混淆,那我们平常是怎么沟通的XDD 都混淆了
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:48:00
长短音方言还是有啦
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:48:00
谈文字就别想什么除去书写 你没法除去最重要的部分
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:49:00
masturbation
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:49:00
那是你觉得长 老外看字都很熟哪里长 他觉得你中文字才烦
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:50:00
recession, reception, recreation
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:50:00
不要老是拿你自己熟悉的部分去自以为是了
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:51:00
台湾人学英文也要花最长时间啊
作者: thesearcher   2014-08-24 19:52:00
数学 全世界都通
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:52:00
你叫一个既不会中文也不会英文的来学看他学哪个花最长时不要老是只会用你自慰的方式一直幻想自慰自己多好你叫一个既不会中文也不会英文的来学看他学哪个花最长时
作者: samonella (Sea Bird)   2014-08-24 19:53:00
中文在科学研究有许多大缺点,随便举一个: 无法缩写..
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:53:00
这个答案会非常明显
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:53:00
就说使用跟学习不一样了= =中文的优点本来就跟科学背道而驰阿~~
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:54:00
使用和学习不一样都是中文报告自慰出来的 谁承认?还有你谈文字还得除去一大堆不能谈 现在连学习也不谈了?
作者: jealic (000)   2014-08-24 19:55:00
深有体会
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:55:00
阿你超会阿
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:55:00
就这么多缺点都跳过不谈 好方便自慰是吗
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:56:00
说缩写的那个, recession, reception, recreation
作者: Xima (Xima)   2014-08-24 19:56:00
你说的色胺酸合成酶根本就是氨基酸序列阿,他的名子才不是这
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:56:00
缩写歧义不是更多
作者: Xima (Xima)   2014-08-24 19:57:00
样,乱误导人 0'_'0
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 19:57:00
英文需要缩写,因为英文动不动就很长。中文本来就很短,很短的词汇你缩写他干嘛 倒果为因
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 19:57:00
POD是啥
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:58:00
中文本来就很短?中文的书写是世界上最长最烦最难的 短?
作者: weed222 (孤单不寂寞)   2014-08-24 19:58:00
应该是阿拉伯文
作者: ryanworld (大木人18号)   2014-08-24 19:59:00
举例超烂 下面弄一堆冷僻英文词来跟中文对比
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 19:59:00
中文不能缩写只因它没法缩写 如此而已 别再屁了
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:00:00
哪有冷僻, 这四个字高中生考学测4000字的范围高中生考学测会考的单字 你说冷僻................
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:00:00
就没学过中文的人来说 每个中文词的书写都是世上最长的
作者: ryanworld (大木人18号)   2014-08-24 20:00:00
我说原po举的例子
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:01:00
ok, sorry~~ 我以为你说推文下面
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:01:00
Is Chinese originally so short?
作者: ryanworld (大木人18号)   2014-08-24 20:01:00
alfadick 你举得那些词 我英文打得比中文快
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:01:00
不要再拿"觉得烦"来说嘴了 中文在这一点完全不是优点
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:02:00
The writing of chinese is the longest, most annoyin
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:02:00
娱乐(ㄩˊ ㄌㄜˋ) 5个字, recreation 十个字
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:03:00
and the most difficult in the world short?
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:03:00
中英文每个单字不能一一来对比谁快谁慢 要拿一整篇报纸以英文撰写 然后打字pk
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:03:00
拼音已经讨论过了 那是中文非常大的缺点 光拼音法就好几
作者: ryanworld (大木人18号)   2014-08-24 20:03:00
那肯定英文快 中文还要选字
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:04:00
↑(上面缺字)以中英文撰写
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:04:00
只要不是注音 就不是只打5个字 而且中文连拼音都太难
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:04:00
At this point, Chinese doesn't take advantage
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:05:00
欸欸不选字的输入法更快好不好= =
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:05:00
会讲到中文连拼音都难 就太外行了
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:05:00
英文recreation 键盘上有什么字就打什么字 不像象形字要还要学拼音
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:06:00
Spelling Bee 比赛吃重的内容之一就是拼音
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:06:00
会讲到英文连拼音都难 就不是外行 而是没长眼
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:06:00
The spelling has been discussed
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:07:00
汉字也可以比赛 不只拼音吃重 连写法都吃重
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:07:00
KK音标发明假的啊
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:07:00
It is a very big disavantage of Chinese
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:08:00
干我在把JEBY的话打成英文没人鸟我
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:08:00
汉字也可以比赛 不只拼音吃重 连写法都吃重
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:09:00
和英文比拼写难度?哈哈哈 真是自慰到一种程度了比写法中文大概就是全世界最难都没人敢不同意还要辩什么 真是只会挑别人毛病也不看看自己
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:11:00
就写字难度输英文之外 其他全胜啊.......你打论文会用手写吗?
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-08-24 20:12:00
1写字难度就是文字重要部分 你别想跳过2其他没有全胜 除了中文报告会自慰这种说法 谁承认?讲了半天你就在那边绕绕不出来 刚还在比书写难度不是吗
作者: mmzznnxxbbcc (黄囧龙)   2014-08-24 20:20:00
问题是 你用中文的人 还是要去学英文阿所以你耗费的能量远大于外国人
作者: LyoBei (刘 备 , 字 玄 德)   2014-08-24 20:20:00
最后一个名词根本就唬烂,你以为这里都没三类的??
作者: woieyufan (微淋管)   2014-08-24 20:20:00
音节短 胜 其他全部缺点无所谓
作者: diaze (狄亚兹)   2014-08-24 20:22:00
中文很美很多优点没错.但致命缺点就是太难,光是这点就足以压死那些优点了.因为"脑资源"是有限的
作者: Ketsu24 (阿可)   2014-08-24 20:27:00
身为一个生科人 我觉得tryptophan synthase 很直观阿= =
作者: diaze (狄亚兹)   2014-08-24 20:27:00
http://english.peopledaily.com.cn/90782/8398952.html这个连结是联合国教育及文化组织所评选的"十大最难语言"
作者: Ketsu24 (阿可)   2014-08-24 20:29:00
你用的那个很少用吧 = = 如果都要这样写 研究糖尿病的每
作者: diaze (狄亚兹)   2014-08-24 20:29:00
这个机构发表的论点应该有点参考价值吧? 中文被评选为第一!
作者: wowjesus (wow黑苏斯)   2014-08-24 20:32:00
中文怎么不能缩写 高铁不就是缩写?
作者: vi000246 (Vi)   2014-08-24 20:32:00
好险我学英文花的成本 比英美人士学中文还要少
作者: diaze (狄亚兹)   2014-08-24 20:34:00
问题是英文几乎是必学,而对欧美人士来说.中文还是很冷门阿
作者: alfadick (悟道修行者)   2014-08-24 20:38:00
推wow

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com