新头壳
http://ppt.cc/3er7
陈菊要迁管线时间表 政院：现在谈没意义
高雄市长陈菊今（22）天北上与行政院长江宜桦讨论未来高雄石化业方向。对于陈菊要求
政院提出迁管线的时间表，行政院发言人孙立群会后指出，政院对迁管线并无特定立场，
现在首要任务是清查、管理所有管线，让高雄市民感觉安全，在此之前谈论下一步，对市
民并没有意义。
江菊会进行长达2小时，会后政院发言人孙立群表示，双方做出多点共识。他说，在清查
管线部分，经济部与高市府合作，未来将会提供更详细的数位化图资。经济部也将有关国
防、能源的管线资料，由高雄市政府决定是否公开。
对于高雄市坚持气爆灾区的3条管线不回填，孙立群说，中央表示尊重。而原本预计在
2015年迁厂的五轻，因为没有地方可迁，确定会关厂，大社工业区也将会降为乙等。他说
，双方也针对救灾的专业能力、装备以及预防工作等问题取得共识，但未谈到相关法律细
节，未来该修的法案也都会尽速送立法院处理。
对于是否成立石化专区，孙立群转述，江宜桦与陈菊都认为是要成立石化专区，让产业在
现有规模下去做调整甚至缩小。但是现在并不是谈论的适合时机，因为第一要务是要让高
雄市民感觉到安全。
至于高雄市政府要求迁移管线，并希望行政院能给出的时间表。孙立群表示，目前大家都
还不知道管线该怎么动，因此无法给出时间表，但是已经确定此事将由经济部次长沈荣津
和高雄市副市长刘世芳作为对话窗口。
孙强调，行政院对于迁出管线并没有特定立场，但现在的首要任务是清查、管理所有管线
，让高雄市民感觉安全、免于恐惧，此后才能谈下一步，否则对高雄市民并没有意义。
孙立群强调，今天会议下来，双方在短期想做的事上，并没有冲突。至于长期的计划，大
家都清楚，在短期完成以前没什么好谈的。
作者:
hatenese (遇到 ，嗯)
2014-08-22 23:21:00大胆！！ 陈菊要你还不给！！！
作者: shippai 2014-08-22 23:21:00
我的翻译是: 因此 一边清查 一边把管路埋回去 并且记录好
作者: super689 2014-08-22 23:22:00
活该 高雄人自己选的
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2014-08-22 23:22:00翻译：好麻烦 傻了才去接炸弹
KMT：反正妳还要再当4年 高雄刁民死死未了米........
作者:
edison (edison)
2014-08-22 23:24:00拖下去才有相骂本啊
迁管甚至石化专区真的是麻烦事,过五年可能都还弄不好
作者:
lu760423 (腦袋爛掉了)
2014-08-22 23:27:00官猿： 快点好嘛! 我要下班放假了!
作者: zzro 2014-08-22 23:33:00
石化业搬去宜兰吧 赶走六轻的陈定南不是被选民唾弃了吗
作者:
HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿)
2014-08-22 23:35:00带风向速度好快