※ 引述《redtati (babalala)》之铭言:
: 有没有每次跟同事开会讨论事情时
: 大家都喜欢在句子里加几个单字?
: 或是最后都要用英文来收尾
: 小噜英文不太好,听的很别扭
: 有一次又听到同事在讨论时在句中穿插了几个单字
: 索性问他:你有办法整句用英文讲吗??
: 他说没办法....
: 那为什么要假掰穿插什么英文
: 我看国外长大回来的朋友跟不懂英文的人聊天
: 讲到无法用中文解释的时候才会讲英文
: 那么那些英文不大好的人为何要这样呢???
: 是为了比较潮吗???
话说最常用到的英文单字feeling、sense
往往显示用的人语文程度很糟糕
feeling 例句:
这屋子给我很棒 der feeling
歪果仁不会这么说,他们通常用feel作动词
sense 例句:
你这个人很没有sense耶
歪果仁的sense 是感觉,可是是合不合理的感觉
比如说 That doesn't make sense.
哈洋屌前要先懂得怎么哈好吗