1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题/内文:
打着“亲、诚、惠、容”外交的旗号，中国国家主席习近平应蒙古总统额勒贝格道尔吉（
Tsakhiagiin Elbegdorj）邀请，21日起对蒙古进行两天的国是访问，主打经贸合作议题
。这是习近平上任国家主席后首次出访蒙古，也是中国国家主席时隔11年后再次访蒙。
另一方面，据日本《每日新闻》报导，藏传佛教最高领袖十四世达赖喇嘛原订8月访问蒙
古，但蒙古政府在北京当局压力之下，被迫取消达赖喇嘛的访问。蒙古人口80%是藏传佛
教信徒，达赖喇嘛曾多次造访。
经济状况待改善 蒙古紧抓中国
据陆媒报导，蒙古希望抓住这个机会，改善其当前国内经济发展的现状。蒙古中华总商会
会长刘文可指出，中蒙之间在能源、基础建设领域等合作上互补性很强，但当前蒙古经济
发展更加需要中国的帮助。
中国外交部部长助理刘建超则表示，中国政府高度重视中蒙关系，双方将进一步明确矿产
资源开发、基础设施建设、金融合作“三位一体，统筹推进”的经贸合作思路，以互联互
通和矿能大项目合作为优先方向，推动两国务实合作取得新突破。
倚赖中国 日甚一日
蒙古的经济结构以畜牧业和矿产能源开采为主，主要出口市场就是中国。以煤炭为例，中
国是蒙古最主要的煤炭出口地，但现在中国因为雾霾等因素正在进行能源结构的调整，影
响到蒙古对中国的煤炭出口。
另一个更为关键的原因是，当前蒙古经济形势并不是特别乐观，通货膨胀、货币贬值、外
债规模上升等问题严重，在这种情况下，蒙古特别希望能与中国加强经贸合作。
今年4月，国际货币基金组织（IMF）发布《2014年世界经济展望》报告，预测2014-2016
年蒙古经济成长率分别为12.9%、7.7%、8.8%，高于同期亚洲新兴发展中国家平均6.7%、
6.8%、6.5%的增速。尽管如此，不过对外发放债务规模不断扩大，外汇储备严重削弱等问
题，始终困扰蒙古经济的长期发展。
蒙古国会正在讨论《预算决算法》及《债务管理法》草案，后者拟将外债数额增至GDP的
70%，意味蒙古外债将从原先的8.2兆蒙图（MNT）增至14.7兆蒙图（约新台币2600亿元）
。
截至今年5月，蒙古外汇储备估剩16亿美元，同比下降52.6%。若此种下降趋势继续延续，
那么蒙古从其他国家进口的压力将会空前升高。
外债节节上升 外汇储备见底
此外，蒙古内的外国投资比重也呈现大幅度下降趋势。今年第一季，蒙古外国投资仅294
万美元，比去年的551.8万美元下降65.2%。主要原因在于蒙古近年来政策法规缺乏稳定性
，特别是2012年实施的《战略性经营领域外国投资协调法》打击了投资者信心。
刘文可说：“蒙古内的法律、政策连贯性非常差，这在很大程度上打击了我们投资者的信
心。现在我们在蒙古矿业上的投资非常少，原来有投资的一些企业也已经撤出，因此这届
蒙古政府压力非常大，所以积极想加强与中国在经贸上的合作。”
事实上，中国连续多年位居蒙古最大贸易伙伴以及投资来源国，目前在蒙古的投资将近37
亿美元，而蒙古90%以上的产品出口最终流向中国市场。除了经贸领域的合作之外，中国
在金融领域也为蒙古给予协助。
今年6月，中国银行与蒙古Tuushin集团签署贷款协议，提供2500万美元的贷款，帮助
Tuushin集团走出业务发展困境。截至目前，共有40多家蒙古当地企业向中国银行提出了
资金需求，涉及采矿业、基础设施建设、房地产、制造业、能源环保等行业，融资需求总
计超过30亿美元。
蒙古期望加入APEC 北京峰会圆梦？
刘文可举例说：“从咱们中国的角度来讲，当然非常愿意为蒙古提供尽可能的帮助，蒙古
内的很多煤炭都是褐煤，燃烧效率不高，现在中石化正在与蒙古的企业开展煤制气的项目
合作，以便最大程度利用这些资源。”
今年11月，亚太经济合作组织（APEC）领导人峰会将在北京举行，加入APEC则是蒙古当前
最大的目标，增加蒙古与其他成员国之间的互动和交流。习近平先前已表示明中国支持蒙
古加入APEC。
3.新闻连结:
http://goo.gl/c03B3c
最强大的可汗，成吉思汗呢?!
想起以前看的铁木真传记~XDDD