ㄤㄤ,
大家好,
小鲁一直是海绵宝宝的粉丝,
最近发现,新播出的海绵宝宝,
唱歌都是用中文配,
不仅味道走掉,节奏也失去了原文发音的水准
ex:
1.今天播出的"我是巨星",
经纪人.蟹老板.章鱼哥唱得像是用念台词的也就罢了,
海绵宝宝用中文唱歌比我唱得还难听,
2.超级贝贝公路,派大星和海绵宝宝不知道在唱啥鬼
(p.s派大星因为非法持有西塔琴而被捕,
被捕后他告诉海绵宝宝,
说了一句蛮中肯的话:要让你的心随着你的脚步而去)
我还是比较喜欢唱歌时依原配音的感觉,
保留它的味道,有的还唱得不错听
ex:
1.野海熊那一集唱的露营歌,
吉他旋律不错,
海绵宝宝唱腔也不赖,
附上连结:
https://www.youtube.com/watch?v=6lVz4Nsi-Wg
(p.s后面那一段的杂音是派大星也跟着唱的嘶吼)
2.最美好的一天
听完真的有曙光乍开的感觉,
这首歌很洗脑,
没骗你,
第一次看完这一集每天睡觉这首歌一直缠绕在我脑子,
附上连结:
https://www.youtube.com/watch?v=qPAwkufWers
!!!补!!
3.小蜗离家出走之歌,
虽然不是海绵宝宝唱的,
黑人唱腔也不赖,
附上连结:
https://www.youtube.com/watch?v=pmRl-qt5-aA
有没有海绵宝宝唱歌硬要用中文配的八卦?
八卦板务请到 Gossippicket 检举板询问
a.张贴问卦请注意,内容是否过少,是否有专板,本板并非万能问板。
b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
超贴者将被劣文,请注意!
c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
(↑看完提醒可删除ctrl+r)
作者: sharb 2014-08-19 21:32:00
中文配音蛮好笑的
作者:
sim3000 (西恩)
2014-08-19 21:32:00因为被误会是给小孩看的卡通 XD
作者:
jasonkau (音浪王子 杰森ˋ皿ˊ)
2014-08-19 21:33:00破裤子之歌
作者:
ko007x (有情有义退隐江湖)
2014-08-19 21:33:00配音如此的原因确实是因为要给小朋友看得
作者: ppon (我可以跳着说吗) 2014-08-19 21:33:00
猜猜看史密提威威杰格曼杰森是谁
作者:
butmyass (洒利与爵克)
2014-08-19 21:34:00听~ 圣母院钟声 又四处响起 就像唱出一个谜
作者: shrincault 2014-08-19 21:35:00
海绵宝宝是大学生看的好吗
作者:
Paulbio (小便当)
2014-08-19 21:39:00黑暗卡通 给大人看的XDD
作者:
lolic (lolic)
2014-08-19 21:40:00你居然没讲章鱼哥的乐团那集 那首超赞
作者:
wangwangbow (☆Sunny★Star☆Luna )
2014-08-19 21:41:00有些卡通中文配音 但是唱歌会播原本的
作者:
lolic (lolic)
2014-08-19 21:41:00还有小蜗失踪那首也很棒
作者: worldtree (我要全力以赴) 2014-08-19 21:42:00
小蜗离家出走的那首真的很好听
作者:
wangwangbow (☆Sunny★Star☆Luna )
2014-08-19 21:43:00飞哥小佛很多首都很好听 也可以转原文 赞
费~~~~~~嘎~~~~~楼~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
lolic (lolic)
2014-08-19 21:55:00原来那首不是原创欧~~
作者: johnny831120 (桃市阿吉) 2014-08-19 22:03:00
之前听过美好的一天觉得很好听~~哈哈
作者:
peine (peine)
2014-08-19 22:06:00the best day ever~
作者:
so74528 (C-Way)
2014-08-19 22:24:00电影版的 Goofy Goober Rock 很赞
作者:
aa58231 (xdddxdddd)
2014-08-19 22:24:00以前比较好笑