google map搜寻"Shezi Island"根本跑不出地名
google "Shezi Island"倒是跑出很多台北市政府的英文地名翻译
问题就出在: 到底胜文到底有没有使用google map就说google map有Shezi Island
还是社子"岛"是胜文自己翻译成island
或另一种可能就是胜文的曾曾祖父早就托梦给未来的台北市长 胜文，述说过古时
的社子岛真的是一座独立的岛屿，岛屿上有着我们家族垦拓的辛酸史，
岛屿的对面就是士林，胜文三岁就曾在那片土地默默耕耘过，也许当时年纪还轻记不起
其实胜文根本没错
错的是乡民的贫贱和无知阿~~~
※ 引述《YKM519 (来聊天吧)》之铭言：
: ※ 引述《largesperm (reindeer)》之铭言：
: : 没人觉得很奇怪吗
: : http://maps.google.com.tw/maps?hl=en
: : 我怎么找都找不到社子 island
: : 不过不重要 一样当选
: 大家饶了他吧 ><
: 就如同
: 社子岛不是岛一样
: 内湖也不是湖
: 那为什么他不会说内湖其实是一个湖呢
: 原因就是他知道内湖是地名不是湖嘛
: 同理..他之所以说社子岛是岛
: 就是他不知道社子岛不是岛嘛
: 如果他知道社子岛不是岛 那就不会用island这个字眼了阿
: 除非他英文比我这个国中程度的破
: 话说 最好的止血方法就是赶快承认错误
: 说对台北市不熟不就好了
: 结果在那边一直自曝其短还犹不自知
: 真是一边看一边笑 XD
: