[问卦] 有没有香港的哆啦A梦文化的八卦?

楼主: bin69 (austin)   2014-08-12 14:10:21
本来以为台湾应该是除日本之外最疯迷小叮当的国家了
但本鲁几年前去过香港玩才发现
香港疯小叮当的程度几乎是把他当国内吉祥物在拜
不管到哪里都看得到叮当(香港旧译)的身影
在YOUTUBE上看到的哆啦A梦影片也都是粤语发音为大宗
再来才是华视版本的配音
之前的小叮当诞生前一百年特展也是香港为第一站
请问有没有香港人为什么这么喜欢小叮当的八卦
是因为在国际上他们一直把中国当胖虎,把自己当大雄
幻想着总有一天小叮当会出来拯救他们的缘故吗
这只是本鲁的猜测,我没有要污辱胖虎的意思
理性勿战
希望有长年在香港生活的人,或香港人现身说法
谢谢
作者: RNADNA (核酸)   2014-08-12 14:11:00
难怪曾志伟会红
作者: JFLung9536 (立月小蛇)   2014-08-12 14:11:00
还以为香港是小夫 台湾是大雄
作者: DORABMON (哆啦B梦)   2014-08-12 14:11:00
作者: xyz4594 (ㄈ仔集团小头目)   2014-08-12 14:12:00
我从小时候就超想上小叮铃了,应该很多人跟我一样吧
作者: mayday6103 (咩嗲陸么洞叁)   2014-08-12 14:12:00
我去怎么都没看到...
作者: LoveMoon (我不是魔兽三国作者.....)   2014-08-12 14:13:00
作者: lolic (lolic)   2014-08-12 14:13:00
我以为正常人是想上大雄他妈...
作者: providence (providence)   2014-08-12 14:13:00
4F的口味真特殊
作者: httq04235 (汤圆)   2014-08-12 14:16:00
小叮铃哪个洞让你插
作者: l42857 (~.~)   2014-08-12 14:53:00
不是 小叮当x大雄x技安 的本子?
作者: ZABORGER (乱入者)   2014-08-12 14:53:00
八卦是我们台湾的旧译名是从香港抄来的 青文只是把多加了个"小" 名字从"叮当"变成"小叮当" 其它都远样照搬....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com