翻译：
快！让我当选！让我掌权！
要我说什么，做什么，都可以！！
同场加映：
2010年民进党党内初选败选于陈菊时
‘杨县长自认是五星县长，不相信九年县长任内一切成空’
他的成空是指自己的政治生命 不是政绩或高雄人福祉
权力癌发作
※ 引述《esunbank (玉山)》之铭言：
: 杨秋兴：高雄市府难辞其咎
: 李明贤／台北报导
: 高雄气爆造成重大伤亡，肇事责任虽仍待检调厘清，政务委员杨秋兴昨开出第一枪
: ，直指这起事件不是天灾而是人祸，高雄市府难辞其咎，从第一时间应变都有问题
: ；但他强调，现在仍以救灾优先，责任归属要过一段时间再来检讨。
: 兼任行政院南部中心主任杨秋兴连日在高雄协助救灾，他昨天表示，“因为是人祸
: ，责任绝对不是只有一家(荣化)而已。”问及高雄市长陈菊应否负起责任？杨秋兴
: 不愿直接点名，仅说气爆后续涉及赔偿，赔偿部分就要厘清责任，高雄市府绝对难
: 辞其咎。高雄市府第一时间出现误判，到底是瓦斯或丙烯外泄，包括市府、警消应
: 变能力都有问题。
: http://www.chinatimes.com/newspapers/20140805000409-260102