1.媒体来源:
ETtoday 新闻云
2.完整新闻标题/内文:
华运李长荣侦测外泄未通报 高市府：曾要求切管线
政治中心／高雄报导
有媒体质疑高雄市府在气爆当天晚间接获民众通报至凌晨12时，即黄金三小时内未立即切
断管线、通知撤离一事，高市府消防局长陈虹龙、环保局长陈金德，2日下午两点于应变
中心召开记者会澄清，气爆前，市府便要求业者切断管线，另外，华运运输及李长荣化工
已侦测可能外泄却未通报。
政治中心／高雄报导
有媒体质疑高雄市府在气爆当天晚间接获民众通报至凌晨12时，即黄金三小时内未立即切断
管线、通知撤离一事，高市府消防局长陈虹龙、环保局长陈金德，2日下午两点于应变中心
召开记者会澄清，气爆前，市府便要求业者切断管线，另外，华运运输及李长荣化工已侦测
可能外泄却未通报。
消防局长陈虹龙表示，7月31日晚上8时46分接获民众通报不明气体喷发，市府消防局在第一
时间立即派遣消防救灾、救护车辆赶赴现场，合计共85位救灾人员已抵达各处通报地点。由
于无法确认泄漏源，消防局依照标准SOP作业，立即架设水雾、稀释现场气体浓度，许多专
家及实务救灾人员都已表示此为标准且应当作为。
消防局并于8时46分通知环保局、工务局等相关局处，工务局及消防局于晚间9时50分同时通
知中油、中石化、台电、台铁等所有市府能掌握的管线所有人到现场，晚间10时40分陈虹龙
局长立刻电联要求中油、中石化切断管线输送。
环保局稽查人员于晚间9时30分抵达现场，环保署南区毒灾应变队于晚间10时23分抵达现场
采样，由于化学物质检验需要时间，晚间11时20分环保署同仁确认是丙烯，此刻中油的人员
才说明其管线有让李长荣化工运送丙烯，消防局即刻通报李长荣化工到现场，然而，零时零
分气爆便发生。
市府在第一时间有要求业者到现场，要求业者关闭管线，但业者表示尚未确认是何管线泄漏
前不愿配合，直至晚间11时59分才知道中油管线有提供李长荣化工运送丙烯，才导致此一憾
事。
环保局陈金德局长说明，根据前镇储运所的管线监控资料，晚间8时43分21秒，华运公司及
李长荣化工的丙烯输送管发现压力遽降，可能外泄，华运晚间9时30分关闭阀门，晚间10时
李长荣要求华运继续供料，晚间10时10分华运供料，直至晚间11时35分华运孙姓领班回到华
运表示二圣路有丙烯外泄，华运才关闭阀门。
陈金德表示解释，李长荣化工在发现异常当下(晚间8时43分)未立即要求华运关闭供料阀门
、也未通报市府主管机关环保局，甚至要求华运继续供料，导致三个小时大量丙烯外泄，造
成市府无法在第一时间获得重要资讯预判状况，导致憾事发生。
部分媒体认为，市府应该第一时间疏散住户，而非请大家回到屋内，疏散是不是最佳的处置
方式仍有待查证，第一，以气爆现场状况来看，伤亡者皆是在路面而非屋内，第二，前镇及
苓雅区是人潮密集、交通流量大的市区，若当下真的采取撤离，大量人员在路上撤离时若遭
遇气爆，可能导致更严重的伤亡。
对于这样罕见的重大气爆事件，在救灾工作告一段落后，高雄市政府都愿意检讨、改进，但
针对部分媒体质疑市府的处置作为失当，高市府认为，台湾任何一个政府单位，都不一定有
足够的准备来应付此意外事件，也都不愿意见到憾事发生，而市府救灾人员也都第一时间进
入现场采取标准程序、并要求业者切断管线，面对质疑，市府只能勇于承担并提出澄清。
3.新闻连结:
http://www.ettoday.net/news/20140802/385373.htm
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")