1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题/内文:
美国“篮球内幕”报导，林书豪被火箭交易到洛杉矶湖人，他认为自己得到表现机会，湖
人并打算“让全世界感到震惊”。如果可能，不到26岁的林书豪希望NBA生涯可以再打10
年。
林书豪兴奋的说，“我感到非常兴奋，这是全新的开始，我有更好的机会，这很不错，我
在这里有很多朋友和家人。”
虽然林书豪曾效力纽约尼克，但湖人的夺冠历史和冠军传统，更有分量和声望，这一点激
励了每个球员，林书豪同意感到振奋。
林书豪表示，“湖人是一支有冠军传统和文化的球队，虽然上个赛季没能打进季后赛，但
我跟队友都准备好了，我们打算让全世界感到震惊。”
湖人上季只拿到27胜，西区排名第14(倒数第二)，没进季后赛，布莱恩(Kobe Bryant)、
奈许 (Steve Nash)都受到伤病影响，湖人甚至一度连最基本的八人出赛名单都凑不出来
，整个赛季前后用过五名控球后卫。
“湖人队史赢得很多总冠军，这是一支拥有冠军文化和传统的球队，我们都想积极找回状
况，重回总冠军竞争者行列，这是个很大的挑战，不过我们认为我们有机会表现更好，打
出令大家震惊的比赛。”林书豪告诉媒体湖人当下的氛围和备战心态。
林书豪未满26岁，湖人是他第五年NBA生涯第四支球队。如果可能，林书豪希望还可以再
打10年。
期待生涯另一个高峰
“我并不认为我已经进入生涯颠峰，我25岁，生涯只打过两个完整赛季，这是个马拉松式
的挑战，我提醒自己，这是个很好的开始，我必须把握住。”林书豪期待在湖人打出生涯
另一个高峰。
3.新闻连结:
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8840330.shtml
4.备注: