当你很不认同一个人说的话
你还是要誓死捍卫他说话的权利
因为我们是民主国家
可是你可以骂一句 Bullshit!!!!!!!!!!!!!
Bullshit通常翻译成狗屎!!
或是通译成 鬼扯!!!!!! 放屁!!!!!!!! 揽叫啦!!!!!!!!!!!!
小鲁觉得很奇怪 为什么要翻译成狗屎呢
字面上的意思明明就是 "公牛狗屎!!!!!!!!!!!"呀
另外想请问喝过洋墨水的帅帅们
为什么歪果人不认同一个人说的话是 要说公牛狗屎呢
照理说公牛拉的屎应该是公牛屎
狗拉的屎叫做狗屎
除非公牛跟母狗交配生下公牛狗
那他的屎才会叫做公牛狗屎呀
我说完了 你们谁赞成 谁反对
以上

想钓我?

英翻中翻译的重点不是在原字翻译,更要融合在地的特色词汇在人家欧美就是牛屎呀.在台湾我们就是说狗屎

剥穴大师

你要是真的翻个牛屎.有几个人能体悟到你说的含意是啥

Under stand

剥削特

不然翻“干你娘”怎么样

没国际观的人很难了解

一看就知道没做过翻译

这意思就跟鲎洨一样