※ 引述《QS531 (爱本祸劫 情火焚世)》之铭言:
: 媒体来源:
: 三立
: 完整新闻标题/内文:
: 宥胜、刘克襄忧7-11毁文化 兰屿居民呛:台湾人有病吗
: 生活中心/综合报导
: 担心7-11进驻兰屿将破坏原有传统文化,继艺人宥胜日前发文反对后,作家刘克襄昨(14)
: 日也在脸书撰文,质问“兰屿适合小七吗”,希望7-11别继核废料后,成为“汉人带给兰
: 屿的另一个恶灵”。对此,有兰屿居民表示无法理解为何反对,反问台湾本岛民众怎不关
: 心核废料迁出兰屿,反关心起便利商店这种民生小议题。
: 刘克襄在脸书指出,7-11进驻金门、马祖等离岛都颇获好评,但兰屿具有独特的海洋生活
: 体系,堪为世界罕见的文化遗产,在兰屿每个部落至少都有2、3间杂货舖,一旦7-11进驻
: 将迅速击垮所有这些店家,破坏其特殊的文化甚至让它们消失。
: 但据《自由时报》报导,当地杂货店并不担心,乐观认为在地人还是喜欢讲母语的传统老
: 店,也有兰屿乡民指出当地小朋友很期待买到“御饭团”、不同的糖果,也期盼宅配、缴
: 费等服务让生活更便利;甚至有人反呛“台湾人是不是生病了?”纳闷兰屿开7-11这种小
: 事台湾人未免也太过关心,怎不去关心核废料议题。
: 到离岛开设新分店,意外引起外界大力反对,也让统一超商考虑重新评估。根据《经济日
: 报》指出,目前7-11正与加盟主讨论中,还不确定7-11兰屿店是否如期在8月8日如期开幕
: ;如果7-11退出兰屿,将成为台湾第一起因为舆论压力太大而不开超商的案例。
: 新闻连结:
: http://www.setnews.net/News.aspx?PageGroupID=1&NewsID=31007&PageType=2
: 备注:是加盟店耶 加盟主会不会是兰屿居民?
这讨论串这么热烈,
怎么没人贴刘克襄的全文?
全文摘自刘克襄脸书
https://www.facebook.com/avian007/posts/10202370171357467
■■兰屿适合小七吗
从开元港往北,沿环岛公路接近朗岛村时,海边出现一间白浪板屋的杂货舖,叫达悟超商
。超商前设有一兰屿传统凉亭,四五个部落的女人坐在上面吹风聊天。
超商位于部落前方,我和友人经过,虽无买东西的意图,仍想走进去观看。原因无它,一
路上就这间店面。此外,听闻老板可以賖账,我们因而更想了解,到底卖什么东西。
这家小店贩卖的东西非常广泛,除了没有鲜奶、豆浆之类,冷冻期限短促的饮品。从柴米
油盐、蔬果肉品、南北杂货,到锅碗瓢盆、家用五金、浮潜渔具等日常用品应有尽有,贩
售对象以部落的村人为主。老板的柜台旁,摆了许多艺文书籍和兰屿相关的著作,供自己
休闲阅读。后头则悬挂了一张反核的旗帜,鲜明地表达店家的立场。
我们请教她,为何会让族人賖账?她的回答很妙。部落的人不会常常如此,那是有时段性
的。譬如到了一个月月底,福利救济金用完时,賖账的人便多了。但也欠钱也要看是买什
么。民生必须品,她一定通融。若是酒精类物品,就会婉拒。
兰屿的杂货舖,每个部落少说都有二三间。部落里的人彼此熟稔,賖账乃寻常事也。除了
杂货舖,整座岛还有两家族人经营的小超市,供应现有的民生物质。兰屿的友人跟我聊到
现况时,虽说民宿愈来愈多,还很欣慰,便利商店没有在此出现。怎知我才回台湾,打开
报纸,小七即将进驻兰屿的消息出现了。
晚近几年,小七进驻金门、马祖或湖湖的离岛都颇获好评。其功能犹若灯塔指引海上船只
,带来正面效应。但兰屿和这些地方差异甚大,它并不属于汉人社会。反而拥有一个独特
的海洋生活体系,自成复杂的生态生命观,以及丰厚的自然知识库。当其菲律宾的近亲大
量流失旧有智慧时,他们仍完整保留,足堪为世界罕见的文化遗产。
可它又是如此地脆弱,如其地理位置,被台湾紧紧宰治著命运。假如小七进驻了,一定很
快就会击跨所有杂货舖,让它们大量消失。但小七能像达悟人经营的杂货舖那样可以賖账
?小七的门口可以卖飞鱼干?小七会让自己做为交换村民生活资讯的平台?小七能以企业
公益的身份,融入达悟族文化?
或许它只是方便更多游客来到兰屿,继续享受台湾的便利,却比以往更疏离兰屿。夏曼、
桂清…..,我那些达悟族文史工作的朋友们以为,小七进来势必以物质思维、货币数据,
取代传统以物分享、回馈与共劳的社会结构。此一状态发生,一定会重冲击独木舟做为物
质核心的生活价值。
小七前往兰屿,因而总让我想起“阿凡达”的情节,地球人驾驶著高科技的飞船航向纳美
人的星球。但电影里纳美人可以反败为胜,现实世界却不可能。简单地以芋头、地瓜和飞
鱼过活的达悟族人,绝对挡不住小七从台湾载着琳琅满目便宜又精致的货物。
我很难想像,穿着丁字裤的老人,无助地走过二十四小时营业的店面。我却可以轻易想像
,一群达悟勇士在仪式中盛装,试图驱逐小七的画面。小七没来,他们还能简单地知足过
活。小七来了,会不会是一连串灾难的开始,甚至是压跨兰屿的最后一根稻草?
慎思啊!小七,别继核废料后,又成为汉人带给兰屿的另一个恶灵!
基本上兰屿的船不叫独木舟,而是拼板舟,
因为一艘船是用20多块木板拼成,叫独木舟真的很奇怪,
文中提到的夏曼,在兰屿是"父亲"的意思,
所以他那些达悟族文史工作者的朋友,其中一位叫"父亲"?