1.媒体来源:
纽约时报 ( The New York Times)
2.完整新闻标题/内文:
原文标题:Israeli Leader Says He Feels No Pressure to Quit Bombing Gaza
节录内文:
Brushing aside criticism of Israel’s four-day-old aerial attacks on Gaza,
Prime Minister Benjamin Netanyahu said Friday he felt no international
pressure to quit the operation and would not rule out a ground invasion to
stop the barrages of rockets from Palestinian militants.
星期五,对于外界对四天前以色列空袭加萨的批评,以色列首相 班杰明‧内塔雅胡 表示
他感到毫无压力,不会放弃进行目标为停止巴勒斯坦军火箭弹幕的地面侵略。
“We are weighing all possibilities and preparing for all possibilities,”
Mr. Netanyahu told reporters at a news conference in Tel Aviv. Mr.
Netanyahu, who has spoken with the leaders of the United States, Russia and
the United Nations among others since Israel began the aerial assaults, said
the Israelis had hit more than 1,000 targets in Gaza and still had more to go.
从以色列空袭开始,内塔雅胡告诉记者们“我们观察各种可能并且有所准备”,并宣称以
色列已经在加萨攻击超过1000个目标,而且还会更多。
“No international pressure will prevent us from striking the terrorists who
are attacking us,” Mr. Netanyahu was quoted by news agencies as saying.
内塔雅胡表示“没有国际压力可以妨碍我们重击那些攻击我们的恐怖份子”
In an emergency appeal for funds, the World Health Organization said the
hostilities had exacerbated an already stressed Palestinian health system,
particularly in isolated Gaza.
世界卫生组织表示战事使得巴勒斯坦本来就很有压力的卫生系统更为恶劣,尤其是被孤立
的加萨,需要更多紧急的募款。
3.新闻连结:
纽约时报: http://tinyurl.com/l5hddyc
4.备注:
以色列的意思就是外面的人可以尽量叫叫叫叫叫叫叫叫,他就是要痛扁加萨。
去杀三位以色列少年的现在应该悔不当初,
实力比人弱还去跟人家硬碰硬,现在吃屎囉~