1.媒体来源：
台湾醒报
2.完整新闻标题/内文:
德总理临别赠言“民主人权说”中国领导傻眼
许铭洲/综合报导
2014-07-10 16:30
《德国之声》（Deutsche Welle）7月9日引述多家德媒报导指出，德国总理梅克尔（Angela Merkel）为期3天的访中国行程，不但签下数千亿元的贸易订单，临别前夕还在清华大学以“永续性发展”为题，针对学生群众，公开谈论民主、独立思考、个人价值，并赞扬公民社会的好处，文中还多次提到身为东德出生地的自己，如何目赌德国在二次大战后的反省，提醒现代人不重蹈过往历史覆辙。这类与中国学生进行的民主对话，可谓稀松平常，不过听在中国领导耳里，倍感刺耳高亢，因而中国媒体全面封锁了该场民主演讲的报导。
《新苏黎世报》（Neue Zürcher Zeitung）经济版位上一篇专文指出，梅克尔认为，保障个人自由是社会“永续性发展”的基础。文章中并赞誉，即使跟中国长期进行经贸交易，梅克尔是少数西方政界，会强调价值走向的政治家。梅克尔指出，主张自由、民主，法治国家，以及尊重人权，在中国可不容易。因此，梅克尔属于另类人物，即使跟中国进行经贸交易时，仍会强调价值走向的少数西方政治家；正因为对于自我独特性的坚持，使她赢得尊重。
报导也指出，访华之行结束之前，她将自己的这一观点包装进入在清华大学的演讲中，也融入她从经济和社会角度阐释永续发展的基本原则。她对大学生们说，假如认为“经济永续发展意味着需放弃增长”，这是一种误解。她指出，可持续发展意味着：“将经济能力、环境保护和社会责任作通盘考虑”。由此，她也向中国人发出呼吁，在气候政策、环境保护领域，应考虑到后代子孙以及整个世界；她并把永续发展，命名为“德国政治发展的最高指导原则”。
《柏林日报》（Berliner Zeitung）于政治版的专文指出，梅克尔认为与（中国）政府 讨论人权议题，对她个人而言非常重要。这是她访中行程的最后一天（7月8日），也借此对北京清华大学学生演讲，强调了该议题重要性。梅克尔的演讲，将绿色内涵定位为“永续性发展”，并将该主题与社会政策的发展，结合起来。梅克尔强调，自己在东德长大，因之深刻体验，公开意见交流，以每一位个人拥有自由，是何等幸福的美事。
报导指出，演讲会场上梅克尔没有抨击中国，而是介绍了德国现况。她指出，德国人的共识是，每个人都应获得教育及升迁发展机会，司法公正跟私有财产保障；这些保障是以“强大法权”为基础；而非强人的个人意志，说了就算。她并赞扬大学是自由、创新以及开放意识的摇篮。
《法兰克福汇报》（Frankfurter Allgemeine Zeitung）记者，从北京发出的一篇报导强调说，梅克尔演讲，鼓励中国未来菁英，为建立真正的公民社会做出贡献，其演讲内容就像在“为民主做广告”。也是在为西方的“独立思考”、“民主付出”做宣传。报导中也指出，这是梅克尔第7次访问中国 ，她在中国菁英摇篮之一的北京清华大学，发表演讲，主题虽是“可以永续发展”，着墨较多的却是属于人权的公民独立精神，以及民主奉献。
3.新闻连结：
http://ppt.cc/t3QG
4.备注：