[新闻] 韩文指引不足 韩旅客游台最怨

楼主: bidet (凉风赤叶)   2014-07-10 21:21:04
1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
(中央社记者汪淑芬台北9日电)
观光局调查,去年旅客来台整体满意度,韩国相对较低。观光局说,韩国旅客对台湾
指引缺韩文抱怨最多,观光局已设法改善。
根据交通部观光局今天公布“102年来台旅客消费及动向调查”;其中,95%旅客对来
台整体经验表示满意,与101年相当。
不过,就主要市场观察,韩国旅客对台湾整体满意度为89.96%,但其余各市场满意度
都达91%以上,并以大陆旅客97.3%最高,其次为美国95.21%、港澳94.98%、马来西亚
94.58%、新加坡94.38%、日本92.88%、欧洲92.27%及纽澳91.07%。
观光局说,虽然韩国来台旅客整体满意度相对较低,但与101年比较,满意度提高5个
百分点,增加最多。
观光局企划组长吴洁萍说,根据这两年的调查,发现韩国旅客抱怨最多的,主要是台
湾各风景区及交通设施,韩文指引较缺乏。
吴洁萍表示,观光局已努力先从国家风景区改善,但很多风景区及交通的指引,还牵
涉地方政府,需要时间协调。1030709
3.新闻连结:
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201407090401-1.aspx
4.备注:
说真的,花漾爷爷让台湾出现不少韩国观光客
作者: bm061596 (我得了桌球病~)   2014-07-10 21:21:00
不爽不要来~
作者: nick9823 (suncolor)   2014-07-10 21:21:00
不欢迎狗
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2014-07-10 21:21:00
不爽不要来
作者: pigTaiwan   2014-07-10 21:21:00
韩国人看台湾 就像台湾看菲律宾 我亲自问过很多韩国人
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2014-07-10 21:21:00
马的 韩文就很丑啊
作者: sul3vu86 (鸟侠)   2014-07-10 21:21:00
五楼就是
作者: jimmy8343 (键盘批踢踢观察家)   2014-07-10 21:21:00
鬼岛期待什么
作者: steward135 (逆風高飛)   2014-07-10 21:21:00
不爽不要来
作者: rhino0314 (鬼岛梦想家)   2014-07-10 21:22:00
台湾连日文指引都没有了 韩国人去洗洗睡囉
作者: motan (警察先生就是这个人)   2014-07-10 21:22:00
有韩文的我不进去
作者: spring34665 (Mr.羊驼)   2014-07-10 21:22:00
不爽不要来
作者: citywind (~~~~~~鲶鱼~~~~~~)   2014-07-10 21:22:00
不爽不要来
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2014-07-10 21:22:00
不爽不要来
作者: seraphic298 (seraphic298)   2014-07-10 21:22:00
歪七扭八圈来圈去的鸟字标示出来有碍观瞻
作者: d512634 (薯条)   2014-07-10 21:22:00
都是韩国人写注音文的错
作者: b0204888100 (b0204888100)   2014-07-10 21:22:00
多盖几根电线杆给他们认路吧
作者: santaii (圣代)   2014-07-10 21:22:00
奇怪 媒体不是常说韩国英文程度很高吗
作者: Lyon9 (一点滴诗意)   2014-07-10 21:22:00
小问题 反正外包翻译就好了嘛
作者: otsuka123 (123)   2014-07-10 21:22:00
韩国才来多少人 干嘛设招牌
作者: marinesman (艾瑞克)   2014-07-10 21:23:00
有一种语言叫英文
作者: chochifeng   2014-07-10 21:23:00
放个英文指引就够了 韩狗自以为大国喔
作者: AustinRivers (我尽力了Q___Q)   2014-07-10 21:23:00
我觉得有英文就够了
作者: dslite (呼呼)   2014-07-10 21:23:00
本国禁注音文
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2014-07-10 21:23:00
日文也应该取消 日本是什么鸟国 何必理会 就中文英文即可
作者: ebaby2002 (Denver waitress丹佛女侍)   2014-07-10 21:24:00
狗国不爽不要来 还要特别为你标示狗语喔
作者: ast2 (doolittle)   2014-07-10 21:25:00
pigTaiwan 台韩人均半斤八两 最好是台湾像菲律宾 妳真虎烂
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2014-07-10 21:25:00
你以为你是谁啊 英文不够尼???
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2014-07-10 21:25:00
那你要问我 我对韩国人什么看法 你问韩国人对台湾看法何
作者: linbay5566 (嘿嘿科)   2014-07-10 21:25:00
凭什么要他们设韩文啊? 来台人数很多吗? 不反韩 说真的
作者: aggressorX (阿冲)   2014-07-10 21:25:00
韩国好像满多中文标示的 不过都脑残体
作者: linbay5566 (嘿嘿科)   2014-07-10 21:26:00
*凭什么要为他们设韩文招牌
作者: alexYu (君行早,更有早行人)   2014-07-10 21:26:00
路边找支狗来问问
作者: Czar (灭修干魔)   2014-07-10 21:26:00
中国满意度最高 689超爽的
作者: Atropos0723 (Atropos)   2014-07-10 21:26:00
我们去韩国就有中文指引吗?我记得没有吧........
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2014-07-10 21:26:00
不过 欢迎喔 韩国人 多多消费喔 哈拉塞欧
作者: aristoteles (亚里斯多德)   2014-07-10 21:27:00
原来狗也会看路标
作者: yzelly (ˋ(′~‵")ˊ)   2014-07-10 21:27:00
要狗学人话太难了
作者: Daz2005i (大叮噹)   2014-07-10 21:28:00
狗也有文字?
作者: majanliu (小心水母)   2014-07-10 21:29:00
这样指示牌不就要做很大块以摆满多国文字?
作者: HayamaAkito (君という名の翼)   2014-07-10 21:29:00
没看过几个韩国人 日本人倒是很多
作者: coolda (cool)   2014-07-10 21:30:00
那南朝鲜 正体中文 标示就很多 ?
作者: CruxLaelaps (莱拉普斯)   2014-07-10 21:30:00
噢韩狗不就汪汪吗
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2014-07-10 21:32:00
不爽滚 这里不欢迎狗
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2014-07-10 21:35:00
含狗轮哪跟葱? 还特地作含文标示勒....
作者: hydeliu (大風吹~著誰~誰就倒楣)   2014-07-10 21:35:00
不要来啊
作者: season002 (WTF)   2014-07-10 21:37:00
那泰文印度文法文德文...怎办? 怎么不去美国哭 靠观光局还理他咧 神经病
作者: fufufugogogo   2014-07-10 21:38:00
韩国各景点也都没中文阿 神经病
作者: yamina   2014-07-10 21:39:00
去韩国也没有他国语言指引啊,靠妖
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2014-07-10 21:39:00
.....神经病 写韩文干嘛?
作者: hokksapp (北海道札幌)   2014-07-10 21:40:00
汪汪汪汪
作者: teadog (Green City 幸福城市)   2014-07-10 21:41:00
英文看不懂喔?韩文算哪根葱?
作者: Coldhands (抠手手)   2014-07-10 21:45:00
不爽不要来
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2014-07-10 21:57:00
世界最丑文字 第一残体 第二韩文
作者: humor33 (满月会变身)   2014-07-10 22:00:00
韩国人不得入台
作者: daieiso (紫荆城的小宝)   2014-07-10 22:01:00
不会看英文啊!
作者: showhere (人参阿)   2014-07-10 22:01:00
也要看他们来的人多广吧,台湾都没抱怨中文字了
作者: mis1114   2014-07-10 22:05:00
中央社
作者: reich3 (月涌大江流)   2014-07-10 22:07:00
谁叫你们骄傲地放弃中文字的学习~
作者: TSENG940373   2014-07-10 22:12:00
连日文都没放了 韩狗少在那边吠 去一旁咬支那人就好
作者: Ronniecf (瞎)   2014-07-10 22:14:00
狗有文字?
作者: ghgn   2014-07-10 22:18:00
为啥一定要有韩文 不会看英文吗??
作者: justeat (小玉)   2014-07-10 23:02:00
不爽不要来
作者: susanoo (须佐之男)   2014-07-10 23:14:00
狗与韩国人不要来
作者: losterchen   2014-07-10 23:20:00
吃鸡排啦 阿是不会看英文逆?码的
作者: lkdsa (玄~)   2014-07-10 23:22:00
日文也不多啊!每国都酱子靠么的话,越缅泰西法德是不是比照办理

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com