要比干脆连荷兰人也一起比好了
虽然荷兰殖民的时候同样发生过不少战争和冲突，同样有劳役和赋税，
但经过两百年汉人统治后，平埔族人的传说里荷兰人却是他们失散已久的亲戚，
再经过两百年，台湾人现今生活中也非常普遍地喜欢谈论谁谁谁长得比较高，
应该是有荷兰人血统，并以此自豪(虽然说留有荷兰血统的主要只有邹族人)。
1865年任职于台湾府海关的英国探险家必麒麟（W.A. Pickering），
在其著作Pioneering in Formosa有写到了和马雅各一起访问西部各个平埔社的记事:
1865年秋天，我任职于海关，往访台湾府（台南）10来哩外新港（今新市），在那里
发现有17世纪荷据时期所留的平埔社遗迹。新港曾是殖民者的传教基站，现今乡民有那些
番民的后裔。不过这些平埔番的衣着与汉人无二样，也己经忘却固有的语言，乡长是一平
埔族人，是一小官员，因曾经平太平军而得有军阶。谈话之间，乡长答应把我介绍给散居
于各地的族人，云他们一定会对红毛亲戚加以欢迎。我计划访问，而马雅各亦表示愿同行
。
于是于11月某一日我们带仆人及3名苦力离开府城。我们先在新港过夜，乡长供给一名
向导，第一站是岗仔林，距新港约15哩。抵岗仔林受到头目欢迎。这位头目对清政府负责
社务，是族里最优秀的代表人物，坦白淳朴，并无新港乡长具有的那些世故观忿。社民自
称为番，古老还懂些祖先所说的语言，他们尊崇早时的荷兰殖民者，因而对于所有白种人
有好感。曰：你们是我们的亲戚，不属于那些邪恶的剃头人（指汉人），你们究竟是那一
种人？多年分离，至现在当我们眼昏快死的时才看到“红毛亲戚”真喜。听他们之言，尤
其由老妇所出，颇令人感动。...
在芎蕉脚，同往的老头目宣称，带来了“红毛亲戚”，于是我们也受到热烈欢迎，社
民杀猪家禽款待…到荖浓，向导得意地喊说：喂，喂！大家出来看“红毛亲戚”，是很久
以前的亲戚，是很久以前的亲戚，祖先曾经讲过的人们！于是头目社民出来热烈欢迎...。
选自《台湾教会公报》 1916期 主后1988年11月 翻译的版本
中国人再多想想好吗?
还有最近说平埔族怎样怎样的，妳们知道汉人过去在台湾可是把基督徒分尸再生吃心脏的
吗? 希望妳们的后人不用再帮你们认同性悔改。
P.S.
冰淇淋的书又有重新出版了，可以参考一下
<<历险福尔摩沙：回忆在满大人、海贼与“猎头番”间的激荡岁月>> 必麒麟 陈逸君译
http://www.books.com.tw/products/0010469591