PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [爆卦] 蔡正元FB “台窝湾 ”(全文)
楼主:
peermyheart
(澄心)
2014-06-29 13:19:25
“台湾”这写法确实曾出现过
但如果说文化是约定俗成的概念
那么我们现在大部分人用“台湾”不也是约定俗成
有人硬要把“台湾”写成“台湾”
那是幼稚、无知、无聊的想法
: 但改为比较接近北京语的翻译“台湾”
: 不再使用闽南语的翻译“大员”
: 但到现在
: 闽南语叫“台湾”仍然用“大员”发音
: 而不是用“台湾”发音
: 若用闽南语叫“台湾”
: 会叫成“代弯”
真的吗?请用台语念一遍
用“大”员发音才会发成“代”,
我不晓得台湾的“台”何时发成“代”了?
他是不是错乱啦?!
: 1684年康熙大帝正式设立“台湾府”
: 从此“台湾”才成为正式的全台湾岛名称
康熙时的公文的正式书写是“台湾府”
就算在当时“台湾”也只是简略用法
这个写法从来不是正式名称
谁是无知的可怜虫?
作者:
j86968696n
(å°è¦)
2014-06-29 13:22:00
37元卖台狗 不意外阿
作者:
idevil666
(devil666)
2014-06-29 13:23:00
为什么要跟个37认真呢,他fb下面的留言几乎都跟他的内容
作者: chenhom (安心上路)
2014-06-29 13:24:00
请正名"台湾"
作者:
idevil666
(devil666)
2014-06-29 13:25:00
无关,一堆蓝蛆看他发言就开始谯绿的,跟他发啥毫无关系
作者:
dekirin
(みるる)
2014-06-29 13:25:00
其实它是写日文啦 抓到了37元挺贪腐
作者:
Ec73Iwai
(( ̄□ ̄|||)a)
2014-06-29 13:38:00
37就俗体字跟残体字傻傻分不清楚
作者:
ccpz
(OoOoOo)
2014-06-29 13:55:00
以前也用支那称呼中国,那现在也可以用支那了
作者:
chenhsiutsai
(肛榨队长:十万火鸡)
2014-06-29 13:56:00
跟智障认真 你就输了
继续阅读
[新闻] 泼漆过火?林飞帆:先思考“为客之道”
dekirin
[问卦] 要如何变成宅宅
PTTCATKING
[新闻] 亚洲百大排名 亚洲大学首度上榜
idaiidai0814
[新闻] 总统马英九今出访 前往巴拿马 萨尔瓦多
luckyland20
[新闻] 国内汽、柴油价格明(30)日起各调降0.1元
shvzrrsy
Re: [新闻] 20万资深公仆 领65亿不休假奖金
acton
Re: [新闻] 20万资深公仆 领65亿不休假奖金
ErnestKou
Re: [问卦] 有没有生前没被重视的科学家的挂?
smallworld
[新闻] 杨淑君情变?刘聪达脸书改单身
we27
Re: [问卦] 蝙蝠侠是最逊的英雄吗?
matchlc
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com