Re: [问卦] 主管英文都很烂为何要附英文履历?

楼主: BinnigQuate (新手上路 能闪则闪)   2014-06-27 07:11:09
※ 引述《XXXD (C冠陈重三)》之铭言:
: 华人就是假掰阿,
: 在公司自以为取一堆英文名字很洋派的, 好像很融入美国生活,
: 你来美国就知道, 他们反而瞧不起你, 明明是华人, 为什么要放弃自己的名字?!
: 到国外染金发, 取外国名字(abc这种美国长大就算了), 真的都会被看不起,
: 之前上课的时候, 有个上海来的女生很聪明的用英文名字自我介绍,
: 全部学生来自各国, 连那种巴基斯坦名字很难唸的都有,
: 只有她自介改名字, 老师马上问她, 你不是华人, 怎么不用自己的姓名,
: 那女生马上讲不出话来,
: 华人就华人, 装成什么外国名字, 是不是阿, David?
才去过美国而已,是很怕别人不知道自己以管窥天吗?
名字很难念的人你怎么跟他沟通?
名字简单易懂在人际交往才有优势,连这个也不懂?
你没看过老外落落长的名字,自己请人叫他暱称吗?
你要不要跳出来说他对不起家族?
我不反对取英文名字,在正式场合、论文发表用中文译音。
平常跟朋友在一起叫英文名字比较顺口,
但我认为找跟中文发音极类似或有对应关系的英文名字,
会比较有文化一点。
不要因为极度自卑而变成自大,
中文英文名字没什么,看场合用即可。
不爽用英文名字,那用中文译音头两个英文的人也不少。
只不过可能会出现W.C. , B.J. 等很尴尬的缩写就是了...
作者: AirPenguin (...)   2014-06-27 07:12:00
有的人真的不会念你名字干脆不跟你讲话
作者: ckjeans (Mr. Lonely)   2014-06-27 07:12:00
连招呼都不知道怎么打 XD
作者: iverson520 (艾伦)   2014-06-27 07:18:00
推楼上 真的 我室友名字太难我真的连话都不想讲
作者: ckjeans (Mr. Lonely)   2014-06-27 07:19:00
我认识的大部分人都会有个简短一点的外号如果是发音上的 大家通常就放弃了 XD以我自己来说, 波斯文的名字我从来都不觉得我念对过但我同学可以理解我真的尽力了 XD
作者: hachime (最恶教师)   2014-06-27 07:42:00
的确很多缩写无误
作者: chaoweilin   2014-06-27 07:49:00
干 拎北 简写就WC啦 上次在国外签合约就很尴尬的签了一
作者: LyoBei (刘 备 , 字 玄 德)   2014-06-27 08:20:00
就是有些人爱小题大作啊,不要有文化被侵略的被害妄想症啦就个名字而已方便好用就好也在联想那么多,格局大点好吗
作者: diskf (迪斯可腐)   2014-06-27 08:57:00
林背缩写也是w.c
作者: midnightsnow   2014-06-27 09:07:00
我自介用中文绰号~在我学校走跳~反而大家容易记~人际交往优势? 个人认为跟名字关系不大
作者: ahg (等一个人啤酒)   2014-06-27 09:08:00
Hey, hmm, ur?....sorry what's ur name?
作者: midnightsnow   2014-06-27 09:10:00
楼上那你听到这句的反应是什么?~你的回答才是重点~人家记得你却不记得你的名字~这可是梗啊!!不会善用?
作者: Mirabell08 (阳光)   2014-06-27 10:18:00
楼上怎么善用?我常被客户忘记名字
作者: ckjeans (Mr. Lonely)   2014-06-27 10:32:00
一般几次还是记不起来那名字 就有点尴尬了有些人的本名真的记不起来 不要说记了拿给我照着念 我都念不出来....这根本不是善用不善用的问题....
作者: midnightsnow   2014-06-27 10:36:00
我用名字的发音联结单字~然后说成故事~ 或是每见到对方一次 不等他开口就说自己的名字~ 几次后~他就会跟我抢 看谁较快说出我的名字~ 真的是有无善用的问题~
作者: ckjeans (Mr. Lonely)   2014-06-27 10:56:00
那也要人家还愿意听你说这么多才行....一般来说 都是生活上周遭的朋友比较有可能但我是认同你本文说的情况的....抱歉...我是指这篇文章的原po....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com