在马这句话时我一直觉得怎么听怎么不对
我们看看2008时马说了什么
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/220333
2008-06-18
先生对先生 马认为是对等
〔记者田世昊、李欣芳／台北报导〕海基会董事长江丙坤邀请中国海协会会长陈云林来台
，马英九总统昨天被问到，他与陈云林见面时如何称呼，马英九明确说，“我称呼他就称
陈先生，他称呼我就称马先生，我觉得这是最好的方法”；我们去大陆，双方也是如此称
呼
，“只要对等，就没什么矮化的问题”。
以七六五万高票当选总统的马英九，上任以来充分展现“温良恭俭让”的个人特质，
昨天上午出席“台湾民主基金会”五周年庆活动时，谦称台湾不必去输出民主，但可跟中
国大陆分享“克服民主障碍经验”；下午和记者茶叙时，更“谦虚”到了极点，明确表示
若海协会会长陈云林来台，两人见面时互称“先生”就好（记者方宾照摄）
以七六五万高票当选总统的马英九，上任以来充分展现“温良恭俭让”的个人特质，
昨天上午出席“台湾民主基金会”五周年庆活动时，谦称台湾不必去输出民主，但可跟中
国大陆分享“克服民主障碍经验”；下午和记者茶叙时，更“谦虚”到了极点，明确表示
若海协会会长陈云林来台，两人见面时互称“先生”就好（记者方宾照摄）
总统不见了 绿批自我矮化
针对马总统表示将互称为陈先生、马先生，民进党国际事务部主任林成蔚及该党文宣部主
任郑文灿抨击，马英九这种说法是在自我矮化！难道中国人一来台湾，中华民国“总统”
就不见了！
日前江丙坤前往北京签署两岸协议，与中国国家主席胡锦涛会面时，江丙坤称呼胡为“主
席”，胡则称江为“董事长”。不过，中国官方新华社的新闻稿中则明确表示，胡锦涛是
以“中共中央总书记”身分接见江丙坤。
胡锦涛在中国有三个重要身分，中共总书记、中国国家主席、军委会主席，对外时大都是
国家主席身分，对中国国民党则以总书记的党职接见，显然有把两岸问题内部化、党对党
化的意图。
四月间，萧万长在当选尚未就任副总统前，前往中国参加博鳌论坛时，曾与胡锦涛会面，
当时双方互称“先生”，但中国官方媒体则称胡锦涛总书记接见萧万长。
萧那时身在中国且未就职，还有可辩解的理由，未来陈云林来台湾访问，在自己国家境内
该如何称呼？马总统昨天和记者茶叙时却表示，双方互称“先生”是最好的方法。至于马
陈两人会面的地点，总统说他目前还未考虑。
胡见江与萧 皆以党职身分
马英九指出，如此作法也算是搁置争议的方式。过去两会谈判，关于任何协定的年份，双
方有不同的表达方式，现在仍是如此，两岸两会此次签订的陆客来台、周末包机协议都没
签上日期，回来再自行补上去，“这就是搁置争议，双方默许，行之有年，也非常成功”
。
媒体询问总统被称为“马先生”是否被矮化，马总统称，不会，“我们去那边也一样”，
只要对等就没矮化问题。
林成蔚表示，马政府在处理钓鱼台主权争议，对日本的态度强硬，面对中国却要搁置争议
协商，连称呼都自我矮化，马英九处理涉外事务的标准在哪里？
马搁置争议 绿：去主权化
林成蔚强调，有关对国家主权的坚持与利益问题应求取平衡，当中国与日本都达成共识要
开发东海天然气油田，马英九面对中国却还在自我矮化，这种作法，能为台湾获取什么利
益？
他说，马英九想要与中国搁置主权争议，但迁就现实的结果，实在看不出台湾得到什么？
郑文灿说，马英九应该让陈云林了解台湾的民意与民主，如不能让对方了解，却把自己的
主权模糊化，总统名称也自己隐去，以迁就中国，一遇中国，连台湾的民选总统也不见了
，这叫什么对等、尊严？根本就是去主权化及自我矮化