外木山4K长泳 水母好多…痛啊！
水母战队
我们这不是来了吗
蓝水母 白水母 粉红水母
◢ ◣ ▂▄▄▅▅▂ ▂▄▄▅▅▂
▋ ▃▄" "▃▂▋ ◢ ◣ ◢ ◣
▍ "▆▆ ▆▆▊ ▋ ▃▄" "▃▂▋ ▃▄" "▃▂▋
▎ ／ -. ▊ ▍ "▆▆ ▆▆▊ ▍ "▆▆ ▆▆▊
▏ ∕'─＝'\ ◣ ▎ ／ -. ▊ ▎ ／ -. ▊
◣ |-▄▃▄| ▏ ∕'─＝'\ ◣ ▏ ∕'─＝'\ ◣
▃ ▆ ◢ ◣ |-▄▃▄| ◣ |-▄▃▄|
◤▂▃▄▅▄▃▂◥ ▃ ▆ ◢ ▃ ▆ ◢
▌ ▋ ◤▂▃▄▅▄▃▂◥ ◤▂▃▄▅▄▃▂◥
▊ █◣ ▌ ▋ ▌ ▋
◥█▄█▌ ◥█▆▃ ▊ █ ▊ █
◥█▄█▌ ◥█▆▃ ◥█▄█▌ ◥█▆▃
红水母 黄水母
▂▄▄▅▅▂ ▂▄▄▅▅▂
◢ ◣ ◢ ◣
▋ ▃▄" "▃▂▋ ▋ ▃▄" "▃▂▋
▍ "▆▆ ▆▆▊ ▍ "▆▆ ▆▆▊
▎ ／ -. ▊ ▎ ／ -. ▊
▏ ∕'─＝'\ ◣ ▏ ∕'─＝'\ ◣
◣ |-▄▃▄| ◣ |-▄▃▄|
▃ ▆ ◢ ▃ ▆ ◢
◤▂▃▄▅▄▃▂◥ ◤▂▃▄▅▄▃▂◥
▌ ▋ ▌ ▋
▄▆▄ ▊ █◣ ▄▆▄ ▊ █◣
◥█▄█▌ ◥█▆▃ ◥█▄█▌ ◥█▆▃
外木山4千公尺长泳昨登场，2600多名选手参加；有选手防晒及保护脸部不受水母攻击，
戴全罩式头套再配戴泳镜；“独脚铁人”阮锦源上岸时，直说全身都有被水母螫伤痕迹。
记者许瀚分／摄影
基隆市外木山4000公尺长泳活动昨天上午登场，今年有2600多名爱好游泳的民众报名参加
，大伙从外木山渔港游至大武仑澳沙滩，多数参加者上岸时说的第一句话几乎都是，“水
母好多啊！”
外木山海域昨天风平浪静，上午8点多，头戴红色泳帽的选手，陆续从海兴游泳池旁平台
下海，朝着约4000公尺外的大武仑澳沙滩方向前进。
有的人游蛙式、有人游自由式，也有人托著浮板奋力踢水，约莫半小时后，陆续有人游抵
终点。“好痛啊！快帮我喷药”，不少选手一上岸，就奔向救护站，请救护人员协助喷洒
氨水，以舒缓被水母螫伤的疼痛感。
主办单位表示，今年共有2688人参赛，其中包含81位70岁以上爱好游泳的长者、5位10岁
国小学童以及21位肢障者。
有“独脚铁人”之称的阮锦源，每年都参与外木山长泳活动，他说，今年水母特多，只穿
一件泳裤就下水的他，全身上下都是被水母螫伤的红肿痕迹，“还好我体质不敏感，很快
就消了”。
今年还有外国人共襄盛举，爱好游泳的南非人麦乐恩，在台工作的7年里，曾经到日月潭
及龟山岛参加长泳活动，今年在友人的邀约下，首度参加外木山的长泳。
他说，这里的风景最美，水也很清澈，“但水母很多，游起来刺刺麻麻的”，而他认为最
特别的是，主办单位提供小黄瓜给选手补充水分，“我以前都不知道可以吃这个补充水分
，很特别，但我的都给朋友了”。
今年大部分的选手成功在上午11点关门时间前抵达终点，主办单位派遣人力和船只将仍在
海上的选手“打捞”上岸。主办表示，今年除水母螫伤外，只有一名选手因感觉右臂疼痛
，以为游到脱臼，送医后发现只是拉伤，并无大碍。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/8757730.shtml