[问卦] 有没有都用鸭霸不用压迫的八卦？ Kunluns PTT批踢踢实业坊

楼主: Kunluns (观海听涛) 2014-06-18 10:54:38

常见台湾媒体用鸭霸这个词，显然就是压迫的错别字啊！
为什么会连压迫这种常见词都要用错？
还是鸭霸不是压迫？
另外很常见的是夯字，
这也明显是错别字，正确的应该是风或行，
为什么要用错字呢？
是媒体水平低还是故意用错字来显得接近没文化的受众？
我土我光荣、我无知我自豪的反智主义？
有没有八卦？

作者: david838 (警察出来洗地啦) 2014-06-18 10:55:00

用甲霸好了

作者: z40296 (T++++++++++++T) 2014-06-18 10:56:00

应该翻成强势比较恰当

作者: purpose (秀才遇到肥宅兵) 2014-06-18 10:56:00

因为错的是你啊

作者: zppoi (zppoi) 2014-06-18 10:57:00

不会讲台语也不用这么气愤吧？

作者: z40296 (T++++++++++++T) 2014-06-18 10:57:00

鸭霸是台语天龙人喔?

作者: eric999 (eric999) 2014-06-18 10:57:00

推二楼，应该跟强势比较接近，错的是原po.

作者: aero021 (樱花勾吻鲑) 2014-06-18 10:59:00

霸道的台语怎么唸~? (这样有fu了吗?)

作者: xex999 2014-06-18 11:07:00

为了政治正确不然用鸡霸好了否则鸡会出来抗议

作者: rookiecop 2014-06-18 11:10:00

台语有人用压霸有人则说用亚霸不过跟压迫一点关系都没

作者: silver2012 (Stark) 2014-06-18 11:12:00

鸭霸比较接近霸道吧

作者: bmyone (Y) 2014-06-18 12:14:00

继续阅读