1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有中国语言博大精深的挂

楼主: leon131417 (挖肛尬黏TT欸)   2014-06-14 11:35:24
大家好
打GAY厚
逮家毫
泰嘎齁
原PO最近在看报纸，看了一些标题心中有点疑惑
XX大胜OO 是XX赢OO这没什么好疑惑的
XX大败OO 也是XX赢OO 这边让原PO我有点困惑
XX大败于OO 则是OO赢XX 这又是一个让原PO疑惑的点
拿这些例子给外国人看，应该都看不懂
短短的几个字，却有相反意思
中国文化真的博大精深
有没有卦???
作者: quinietos (quinientos)   2014-06-14 11:36:00
你好 能干吗
作者: enliven (小淘气)   2014-06-14 11:37:00
he asks me 请问你要怎么翻
作者: AirWinters (汪汪鱼)   2014-06-14 11:38:00
还有双重否定:EX好不热闹
作者: syk1104 (ONENO)   2014-06-14 11:40:00
勃大茎深
作者: Entropy1988 (有意志的物质)   2014-06-14 11:43:00
好不热闹 好不快乐 到底是什么东西
作者: Leeng (Leeng)   2014-06-14 11:43:00
岛风大破 大破岛风
作者: EXEXbein (エグゼクスバイン)   2014-06-14 11:47:00
一中互婊 一国两制 到底是什么东西
继续阅读
[爆卦] jameslin55[新闻] 蓝：不行使监委同意权恐违宪LaLaYehRe: [问卦] 中华民国到底灭亡了没?tjtjtjkimoRe: [问卦] 中华民国到底灭亡了没?sexonlyRe: [问卦] 日本很喜欢把零式当作王牌代号的八挂?goetzRe: [问卦] 中华民国到底灭亡了没?testtesttest[新闻] 绿委指控金溥聪 拟用军方对付群众抗争apple790815Re: [问卦] 中华民国到底灭亡了没?feathersouthFw: [情报] 捷运30秒乡民限定kkmonRe: [新闻] 中国警告英国 要利益就别提人权leo0873

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com