※ 引述《mmzznnxxbbcc (黄囧龙)》之铭言:
: 昨天看到吴宗宪的一个节目
: 找了一个看起来真的很老的老外要来表演
: 但是这老外不谙中文
: 所以他们就找了他的台湾老婆上来翻译
: 吴宗宪就要他老婆问 你觉得刚刚那个艺人的表演很棒吗?
: 然后他老婆就支吾了半天 然后说 um..m... I....Is he... good?
: 由于过程冗长加上吞吞吐吐 结结巴巴
: 看起来好像讲了很多话 但其实只有三个字
: 吴宗宪就说搞半天 原来你英文也很烂嘛
: 后来吴宗宪就干脆自己随便乱讲
: 他老婆还是不死心在旁边念念有词 好像在帮忙翻译的样子
: 但后来就没人把麦克风督给他了 也不知道他后来又讲了几个字
: 有没有嫁给外国人 但英文还是很烂的八卦?
你这样讲有失公允 难道老婆不会另一半配偶的语言(英文)是一种原罪吗
真爱是不会因为语言而造成隔阂
真的要比的话
看看东南亚外籍配偶 他们另一半也不会他们配偶的语言 还不是结婚养家 照生小孩
这才叫真爱 别老是看到ccr就想酸