1.媒体来源:
路透社
2.完整新闻标题/内文:
(自译)
日本于周三对中国表示抗议,因为中国申请1937年南京大屠杀和慰安妇纳入联合国教科文
组织世界记忆遗产,为中日紧张关系再添柴火。
身为全球第二大和第三大经济体,中日间的关系处于紧张,因为东海钓鱼台/尖阁诸岛/钓岛
领土纷争以及中国指责日本没有适当反省其二战军国主义侵略。
‘正当中日关系需要努力改善之际,为了政治目的,中国试着利用联合国教科文组织鼓吹中
日历史中一段负面记忆,我们觉得非常遗憾’日本内阁官房长官菅义伟于日常新闻会议上
表示。
‘今天,我们提出抗议并要求中国撤回申请’
中国外交部周二表示,中方已对联合国提出申遗,申请把慰安妇和1937年南京大屠杀纳入世
界记忆遗产名录。
中方表示,为了记住历史,珍惜和平及避免类似恶行,申请世遗是必须要做的。
联合国教科文组织的世遗计划开始于1990年代,已登记了数百个项目,以保护各个不同时代
的文献资产。这些文献包括英国13世纪的大宪章,二战时安妮法兰克的日记和马克思的<资
本论>注释版。
中国不断地提醒中国人不要忘记1937年的南京大屠杀,中国说日军于当时中国首都杀了三
十万人。二战后盟军军事法庭说十四万两千人,但一些日本右派政治人物和学长否认有屠
杀这回事。
中国和韩国一直以来试着为受害的慰安妇求偿。在1993年历史性的声明中,当时的日本官
房长官河野洋平承认日本当局参与了慰安妇这件事,虽然许多日本右翼人士说没有日本政
府涉入的直接证明。
今年二月,中国谴责日本世遗申请,因为日本南九州市向教科文组织申请登记二战时神风
特攻队的遗书,以强调世界和平的重要性。
3.新闻连结:
4.备注: