1.媒体来源:
美联社
2.完整新闻标题/内文:
(自译)
中国外交部长王毅访印度,于周日与印度外交部长见面,此为期两天的行程目的是希望能改
善两国停滞成长的双边贸易及舒缓长久以来的领土纷争。
根据印度教徒报周日发布的专访报导,中国外交部长王毅赞扬印度总理莫迪上个月底上台
的新政府,因其上台后立刻与中国与其他国家接触,展现高度诚意和热情。
‘印度是璀璨文明的摇篮,我本人很高兴可以看到这个国家正涌现活力和生机,国际社会都
对印度充满蓬勃发展机会印象深刻,因而对印度的未来充满信心’王毅在访谈中说。
印度一直对其与中国的关系小心翼翼,因为对中方日增的实力担忧,再加上数十年来与中的
领土纠纷。 莫迪在竞选期间表示,印度不想与中国开战,但印度会准备好应付中方任何的
扩张主义策略。
尽管莫迪在选战期间主打经济牌,他上任第一个礼拜的举动让印度人民意外,因为他大大著
力于与邻国的外交关系上,包括印度的宿敌巴基斯坦。 莫迪的就职典礼是印度史上第一次
邀请南亚邻国领袖参加。
此举一方面也使得印度民众忘掉选举期间的对立而且建立印度在南亚地区的地位,同时
,也促成了王毅的访印行程,显示中印可能走得更近。
王毅周日与印度的外长 Sushma Swaraj会面,而预计在礼拜一与莫迪会晤。
由于中国在世界经济的重要性,一般预期莫迪会寻求中方协助,以振兴印度经济。
中印贸易面临成长停滞,去年掉到650亿美金,其中中国享有480亿顺差。
印度可能希望吸取中国在制造业方面的发展经验,因为制造业只占印度整体经济的15%,但
中国制造业却占31%。吸引外国资金和设厂被视为是增加印度就业机会很重要的一环,印度
每年有1300万年轻人投入劳动市场。
王毅说,中印双方已快达成在印度设立中资工业园区的协议,但中方仍希望可以得到更多优
惠待遇。
王毅同时否认中印长达4000公里的领土边界问题会影响两国改善关系。过去中印对领土问
题开过17轮谈判,但仍无法解决此问题。为此棘手问题,双方在1962打过一仗,而在去年也
在边界对峙长达三周。
‘就算我们现阶段不能解决领土争议,我们至少可以有效地控制这个问题,不会让此问题影
响中印关系的正常发展’王毅对印度教徒报说。
中国宣称拥有印度东北部阿尔纳恰鲁邦 9万平方公里的土地,而印度说中国占据了它位于
西喜马拉雅山脉的阿克赛钦高原3万8千平方公里土地。
周日稍早,约百名藏人在新德里发起抗议活动,要求莫迪对王毅提起西藏问题。中国宣称西
藏几个世纪来都是中国领土,然而西藏人说喜马拉雅地区在1950解放军入藏前几乎都是独
立自治的。
藏人流亡领袖达赖现住在印度,他在1959年一场失败的藏人起义后逃离西藏,徒步翻越喜
马拉雅山到印度北部的达兰萨拉市。
3.新闻连结:
http://ppt.cc/5HPY
4.备注: