1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题/内文:
就是爱英文！担任水电工近40年的翁润泽仅有初中学历，但秉持“就算是工人，也要拥有
比人强的第二专长”精神，数十年来自修英文，先后考过全民英检中高级和多益，今年报
考托福Junior，听力测验满分，考出885分高分（满分900）。
他谦虚说：“希望用欧吉桑当例子，带给台湾社会一些正面能量”，接下来他将再挑战托
福Junior达满分，最终目标则是托福ITP，“考试是对自己的评估和成就感，证明没有浪
费人生时间”。
62岁的翁润泽小时因家境困顿，完成初中学历便踏入社会赚钱养家，拥有一身水电专长的
他，始终没忘记初中时上英文课的兴趣，他趁著当兵前空档，拿着赚来的300元工资去补
习英标1个月，接下来2年多当兵日子，每天自行利用4小时读英文。
而因水电专长，他先后在多家公司工程单位服务。他在成大医院担任水电维修师13年时间
，每当轮到夜班待命，其他同事不是打牌就是看电视消磨时间，“但我就是一心一意听英
文录音带和翻字典”，他认为字典“就是最好的英文老师”。
翁润泽退休前在高铁任职转辙器领班，也因是该群台湾工人中唯一会听又会讲英文的人，
每次都顺利与外籍工程师沟通合作，让许多年轻同事相当佩服。翁充满自信地说：“那时
候我终于不用再害怕书到用时方恨少！”。
翁润泽说起英文没有台湾腔，他有5大本英文字典，之前都听读空中英文教室、空中英语
文摘等杂志和广播节目，翁估算自己至少用坏30台录音机，累积录了5百多卷录音带，而
现在则跟上网络时代，会上网看外国即时新闻。
翁润泽笑着说，家人没像他这么热爱英文，所以对话练习对象只有“自己”，曾好几次半
夜被老婆摇醒问：“你梦话稀哩呼噜的到底在讲什么？”他才回想原来在梦中正和外国人
对话交谈。同事陈姓维修师傅说，翁润泽抓时间读英文的积极度，让他们这些老是嚷嚷没
时间读书的年轻人“自惭形秽”，“翁叔英文超强，不当英文老师太可惜！”（李恩慈／
台南报导）
3.新闻连结:
http://ppt.cc/iUvP
4.备注: